有一天早上醒來，側耳傾聽時， 忽然覺得好像聽見遠方的大鼓聲。 從很遙遠的地方，從很遙遠的時間，傳來那大鼓的聲音。 非常微弱。 而且在聽著那聲音之間， 我開始想無論如何都要去做一次長長的旅行。

有一天早上醒來，側耳傾聽時， 忽然覺得好像聽見遠方的大鼓聲。 從很遙遠的地方，從很遙遠的時間，傳來那大鼓的聲音。 非常微弱。 而且在聽著那聲音之間， 我開始想無論如何都要去做一次長長的旅行。

 《遠方的鼓聲》村上春樹