除了把事情做好的崇高藝術,還有把事情擱下不做的崇高藝術,人生的智慧在於剔除沒有必要的事物。Besides the noble art of getting things done, there is the noble art of leaving things undone. The wisdom of life consists in the elimination of non-essentials.
Besides the noble art of getting things done, there is the noble art of leaving things undone. The wisdom of life consists in the elimination of non-essentials. — Lin Yutang, Writer 除了把事情做好的崇高藝術,還有把事情擱下不做的崇高藝術,人生的智慧在於剔除沒有必要的事物。
– 林語堂(1895-1976) 中國文學家,美國哈佛大學比較文學碩士、德國萊比錫大學語言學博士,一生留下豐富的小說、散文、文化評論、傳記等中英文著作,代表作包括《京華煙雲》( Moment in Peking)、《吾國與吾民》。
沒有留言:
張貼留言