“True success is the only thing that you cannot have unless and until you have offered it to others.”
– Sri Chinmoy, Spiritual Master
「真正的成功是你唯一無法擁有的東西,除非你也提供它給別人。」– 親穆儀 (心靈大師)
這句話 unless (除非) 及 until (直到) 放在一起,有加強語氣的意味。
親穆儀 (1931-2007) 是印度心靈哲學師,移居美國後開始教導靜坐潛修,提倡內在心靈的平靜,並融入體育、文學詩歌、音樂、藝術創作等修習。他也鼓勵人們多做善行,其學生來自世界各國。
沒有留言:
張貼留言