6/11/2013

日本央行維持貨幣政策不變

華爾街日報

日本央行(Bank of Japan)週二未宣佈任何刺激經濟增長和平抑市場波動的新措施,理由是經濟出現復蘇跡象。但這一舉動令此前層預計央行將採取進一步措施應對日本國債市場波動問題的投資者深感失望。

日本央行政策委員會發佈聲明稱,日本經濟增長正在加速。在為期兩天的會議結束後,日本央行的決策者們一致投票決定維持貨幣政策不變。

由於日本央行實施的大規模債券購買計劃導致日本國債市場大起大落,部分投資者此前預計央行將嘗試通過擴大向銀行提供貸款的計劃來解決這一問題。

但在日本央行中午發佈上述政策聲明後,投資者的預期最終落空,美元大幅上揚,而日經指數在後市交易開始後下跌超過1%。

日本央行對於日本經濟前景給出了一個相對樂觀的預期,稱日本國內生產總值(GDP)的年增長率將達到4.1%,為發達經濟體中最快增速。日本央行週二還表示,出口行業的好轉、商業投資和私人消費的彈性以及持續增長的工業產值是支持央行看好經濟的理由。

日本央行也的確為之前公佈的一項計劃增加了資金。根據該計劃,日本央行將向擴大放貸規模的金融機構提供資金。該計劃旨在鼓勵銀行發放私人貸款。雖然日本央行已經實施了大規模寬鬆計劃,日本金融機構的私人貸款業務在最近幾年接近於停滯。日本央行此次將向符合條件的銀行共計發放3.15萬億日圓(合3200億美元)貸款。

日本央行一致決定,將維持每年增加60萬億-70萬億日圓貨幣基礎的關鍵政策不變,央行試圖通過此類措施來實現兩年內通脹率達到2%、令日本經濟擺脫長期通縮局面的目標。

Tatsuo Ito / Takashi Nakamichi

沒有留言:

張貼留言