我看待影展
I look at film festivals
不真的是當作競賽
not really as competitions,
我看待他們如同一個機會
I look at them as an opportunity
去誇耀誇讚所有不同的事物
to brag, to boast about all the different things
不同的文化可以述說
that so many cultures get to say
有關於他們自己的生命和彼此
about their own lives and each other.
導演史蒂芬史匹柏(Steven Spielberg)擔任第66屆坎城影展主要競賽的評審團主席,在開幕時的評審團記著會發言。
沒有留言:
張貼留言