史諾登揭露了我長期在談的事情
Edward Snowden revealed something that I have been speaking about for a long time
提供清楚具體的證據
provided clear, concrete proof
也許幾乎是精彩且理想的證據形式
almost perhaps an artistic, idealized form of that proof that
網路已經深入社會每一個層面
as the internet has penetrated every aspect of the society
與此共行的
riding on with it
就是集體監控
is mass surveillance
沒有留言:
張貼留言