10/02/2013

經濟學人:「劍拔弩張」

國民黨發生政爭,已經持續長達1個月,台灣議事空轉,也引起國際媒體關注,NHK駐台記者,特別製作相關報導,經濟學人雜誌,則用「劍拔弩張」,來形容馬王之間的關係,還說馬王決裂的重要關鍵就是兩岸服貿協議無法過關,報導中分析,馬總統擔心影響兩岸關係,才會決定出手砍掉王金平,沒想到策略錯誤,搞到行政、立法陷入僵局。 馬英九和王金平,國民黨內部的九月政爭,持續延燒,929萬人嗆馬活動,外媒也高度關注。 NHK英文新聞主播:「數以千計的台灣民眾,湧上台北街頭,要求總統馬英九辭職下台。」 NHK駐台記者,遊行當天全程採訪,紀錄台灣民眾對政府不滿的怒氣,法新社的報導,也用千人示威要求馬英九辭職當做標題,蒙特婁時報報導,數萬民眾街頭嗆馬下臺,還搭配了一張,馬英九大頭被打破一個洞的照片。 外媒認為,台灣民眾之所以會這麼憤怒,就是因為馬政府施政經濟低迷,卻還在大搞政治鬥爭。 NHK英文新聞主播:「他們(台灣民眾)認為,馬政府把時間都花在政治鬥爭,卻把拚經濟拋在後頭。」 彭博社也報導了,台灣執政黨上訴開除王金平再度失敗,經濟學人則是以劍拔弩張來形容這一次的政爭,放上馬王兩人的照片,更顯得關係緊繃,經濟學人同時也分析,馬王關係早在監聽關說前,就已經出現裂痕。 因為馬英九希望6月,立法院就能通過兩岸服貿協議,但國會議長王金平卻同意了在野黨的提議,將協議內容逐條表決,而不是打包一次通過,讓馬政府擔心因而影響了兩岸關係。 NHK英文新聞主播:「馬英九的民調,已經慘跌到只有10%左右。」 馬總統的民調,也成了外媒關心的焦點,馬王政爭超過一個月,台灣議事幾乎空轉,政府忙著打官司上訴,對外媒來說,或許也成了另一個台灣奇蹟。

沒有留言:

張貼留言