10/08/2013

「我學到好的判斷源自於經驗,而經驗源自於錯誤。」“I learned that good judgment comes from experience and that experience grows out of mistakes.”

“I learned that good judgment comes from experience and that experience grows out of mistakes.” – Omar Bradley, General 「我學到好的判斷源自於經驗,而經驗源自於錯誤。」– 奧馬爾‧布拉德利 (將軍) •“come from…”「源自於…」及 “grow out of…”「產生於…」都是常見用法。如:His book grew out of a trip to South America as a member of a government commission.「他的書源自於他以政府委員身分到南美的旅行。」 •奧馬爾‧布拉德利 (1893-1981) 是二次世界大戰美國陸軍主要指揮官之一,官至陸軍五星級上將,也是美國第一任參謀長聯席會議主席 (Chairman of the Joint Chiefs of Staff) – 美國法律上的最高軍事指揮官。

沒有留言:

張貼留言