意識,就好像知覺、感受、和思想形成一樣,只是一種呈現。當條件許可,它們就存在;當條件消失,它們也消失。無論存在或消失,這些呈現都不是「我」。
Consciousness, just like perceptions, feelings and mental formations, is just a manifestation. When conditions are sufficient, these manifestations are present. When conditions are no longer sufficient, these manifestations are no longer present. Present or not present, these manifestations are not me.
Thich Nhat Hanh's words
沒有留言:
張貼留言