12/07/2015

特產直銷店天堂就在東京

朝日新聞
松崎聖子

東京擁有日本全國47個都道府縣的特產直銷店,特別是在東京車站至銀座周邊地帶,共有約30間店面集中於此處,真可說是特產直銷店的天堂。而北海道及沖繩縣雖然是相當熱門的景點,但事實上對於外國觀光客來說並非是很熟悉的縣市,其直銷店才真正稱得上是「祕密寶庫」。不僅在合併開設的餐廳中以合理的價格供應新鮮的海鮮,還會舉辦試吃或贈送伴手禮等活動,其中還有可提供免稅服務或擺設中文宣傳手冊等特別注重外國觀光客的店家。以下就來為您介紹各縣市直銷店的便利資訊,以及北海道與沖繩商店的暢銷商品!

美味的海鮮及酪農產品並不是北海道才有的專利。事實上,即使是在外國觀光客不太熟悉的縣特產店中,也都銷售著各式各樣、種類齊全的山珍海味。例如,位於新橋車站(新橋駅)旁的「鳥取‧岡山新橋館」(とっとり・おかやま新橋館)是山陰地區的鳥取縣及山陽地區的岡山縣合作開設的特產直銷店,該店因為位於免稅商店雲集的地段,店員中山尚美表示:「近年來,來自中國的顧客數正在急速成長。」館內甚至還擺設了中文宣傳手冊。

鳥取縣及岡山縣分別位於氣候相異的日本海側及太平洋側,因此這裡的魅力就是能夠輪流品嘗兩縣的當季美味蔬果海鮮;夏天有鳥取的西瓜及岡山的桃子,秋天有梨子及柿子,冬天則是岡山牡蠣及鳥取松葉蟹等,無論何時光臨都能購買到日本的當令美味食材。2樓設有「Bistro Cafe MOMOTE-NASHIYA(顧客之家)」(ビストロカフェ ももてなし家),能夠以合理的價格,品嘗使用岡山牡蠣及鳥取牧場鮮奶油料理的「牡蠣燴飯」(牡蠣のリゾット)(815日圓+稅)、使用鳥取土雞烹製的「奶油炒大山雞佐韭菜」(大山鶏の黄ニラバター焼き[DAISENDORI NO KINIRA BUTTER YAKI])(907日圓+稅),以及將富含脂肪的鮫魚和海帶片結合製成的「小鮫魚丼」(さわらの小丼ぶり)(602日圓+稅)等各種結合兩縣當季海鮮及蔬菜的美味料理(照片)。中山表示:「大多數外國觀光客都不知道還有2樓,但只要進去過一次後都一定會讚不絕口」。在同館2樓的活動區中,每星期都會舉辦當地各市町村的宣傳促銷活動,活動中還有試吃銷售及贈送葡萄伴手禮給先入場的顧客等各種優惠,都在等候您的親臨參與。

位於銀座的高知縣「MARUGOTO高知(高知全方位館)」(まるごと高知)也在2樓開設餐廳「TOSA DINING OKYAKU(土佐嘉賓)」(TOSA DINING おきゃく),能夠在餐廳中品嘗土佐料理。春秋兩季是鰹魚的美味盛產期,非旺季時則可品嘗「土佐和牛」(土佐和牛[TOSA WAGYU])、鹽漬鰹魚內臟「酒盜」(酒盗)或「皿鉢料理」(皿鉢料理[SAWACHI RYOURI])等當地料理。「皿鉢料理」是指在一個盤子中放滿生魚片、壽司、炸物等菜餚的宴席料理,在東京都難得能品嘗得到;另外還能以2500日圓的價格品嘗店內的「迷你皿鉢」(ミニ皿鉢[MINI SAWACHI])(需預約)。地下1樓的「土佐藏」(とさ蔵)則備有高知縣全18家酒窖所生產的當地美酒,只要200日圓便能試喝,對酒中豪傑來說簡直就如同來到天堂。

雖然以上介紹了如此豐富的內容,但還是要來介紹一下北海道店及沖繩店。銷售北海道內約1000~1200種商品的「北海道DOSANKO PLAZA有樂町店(北海道廣場有樂町店)」(北海道どさんこプラザ有楽町店),暢銷商品是「ROYCE’」(ロイズ)的「巧克力洋芋片」(ポテトチップチョコレート)(720日圓+稅)、「柳月」的「三方六」(583日圓+稅)以及「HORI」(ホリ)的「馬鈴薯小米果」(じゃがいもコロコロ)(380日圓+稅)。在外國觀光客中銷售長紅的兩大類別,分別是「點心類」及「稀奇美食」。霜淇淋(ソフトクリーム)(含稅360日圓)及夕張哈密瓜霜淇淋(夕張メロンソフト)(含稅390日圓)是必須在外帶區大排長龍才能品嘗到的點心。稀奇美食方面則有使用北海道馬鈴薯的可樂餅(コロッケ)、及北海道的著名炸物「Zangi」(ザンギ)等多種選擇。此外,在特產直銷店內擺設展區的當地廠商還會每週輪替,每次光臨都能邂逅北海道各種不同的風味美食,例如北斗市「華隆」的海鮮燒賣(海鮮シュウマイ)或「四葉乳業」(よつ葉乳業)的乳製品等。

在沖繩物產一應俱全的「銀座WASHITA SHOP(我們的銀座之家)」(銀座わしたショップ)也是盛況空前。從點心到蔬菜、肉類、泡盛酒等,共有約4000種商品,其中甚至還有沖繩限定銷售的稀有商品(如豬臉等!)。而熱門商品果然還是支撐長壽縣沖繩的健康食品及美容食品。廣受國內外顧客喜愛的健康食品,是能促進酒精分解的「薑黃製品」(ウコン製品)(價格視各製品而異)。此外,沖繩當地廠商常態舉行試吃銷售的「生海蘊」(生もずく)及沖繩廠商「御菓子御殿」(御菓子御殿)的「紅芋塔」(紅いもタルト)(6入裝含稅756日圓)也相當受到喜愛。休息區則能品嘗到現炸的沖繩甜甜圈(サーターアンダーギー)與炸魚天婦羅(魚の天ぷら)等美食。

據協助特產直銷商店的區域活化中心(地域活性化センター)表示,雖然特產直銷店目前尚未做好迎接中華圈旅客的準備,但為迎接東京奧運會的到來,各店家正在迅速推動免稅化及提供中文與韓文的各種服務措施。如今,在所有的特產直銷店中都能索取各都道府縣的宣傳手冊,其中也有以繁體中文與簡體中文印刷的手冊,讓國內外旅客在前往當地前能先收集相關資訊。
 

文章內出現的特產直銷店資料

▼鳥取‧岡山新橋館(とっとり・おかやま新橋館)

東京都港區新橋1-11-7 新橋中心廣場(東京都港区新橋1-11-7 新橋センタープレイス)1・2樓

地下鐵銀座線新橋站直接相連、JR新橋站步行1分鐘

http://www.torioka.com/lang/ch2/ch2.html

▼MARUGOTO高知(まるごと高知)

東京都中央區銀座1-3-13 ORB Premiere(東京都中央区銀座1-3-13 オーブ プレミア)

地下鐵有樂町線銀座一丁目站步行1分鐘、JR有樂町站步行4分鐘

Yahoo!MAP

http://yahoo.jp/UtVSki

▼「北海道DOSANKO PLAZA有樂町店(北海道廣場有樂町店)」(北海道どさんこプラザ有楽町店)

東京都千代田區有樂町2-10-1東京交通會館1樓(TEL. 03・5224・3800) 

JR有樂町站(JR有楽町駅)步行1分鐘、地下鐵有樂町線有樂町站(地下鉄有楽町線有楽町駅)3分鐘 

https://www.dosanko-plaza.jp/shop/index.html

▼「銀座WASHITA SHOP(我們的銀座之家)」(銀座わしたショップ)

東京都中央區銀座1-3-9 Maruito銀座大樓(東京都中央区銀座1-3-9 マルイト銀座ビル)1樓、B1 (TEL. 03・3535・6991)

地下鐵有樂町線銀座一丁目站步行1分鐘、JR有樂町站步行4分鐘

http://www.washita.co.jp/info/shop/ginza/

沒有留言:

張貼留言