整潔改變人生

紐約時報

日本收納女王的整理經（上）：整潔改變人生
生活TAFFY BRODESSER-AKNER2016年7月8日

據近藤麻理惠(Marie Kondo)講，愉悅是向上的力量。她的名字現在成了一個動詞，她的昵稱正被註冊成商標，她的生活方式變成了一種哲學。今年4月，在紐約的日本協會(Japan Society)，她穿着象牙白的裙子，腳着銀色高跟鞋，走上舞台，向觀眾做合十禮，在PPT展示螢幕下站好。她已經賣出近600萬冊《怦然心動的人生整理魔法》(The Life-Changing Magic of Tidying Up)，此書躋身《紐約時報》暢銷書排行榜長達86周且仍然在榜，因此她開始邁出符合邏輯的下一步：為她的近藤麻裡惠法(KonMari)提供正式的培訓項目，確保她的追隨者將整潔生活的快樂、飄逸和向上的人生軌跡帶給其他人。伴隨這一活動出現的低調的話題標籤是#讓世界變得有條理#(#organizetheworld)。

走進日本協會，前來參加活動的93名「近藤皈依者」(Konvert)以及我，收到了包含我們信息的吊牌：名字、居住地，還有兩個選擇項，要麼是令人自豪的「整潔達成！」，要麼是丟臉的「整潔未達成！」。要被看作整潔的人，你必須已經完成了近藤麻裡惠書中列出的方法。其中包括一種被稱為「一生一次的馬拉松大掃除」的行動，指的是堆放五類有形所有物——衣服、書籍、紙張、雜物和諸如照片等敏感物品——一次整理一類，查看你有多少那類東西，發現數量過多，然後拿起每樣東西，看它是否能激起你內心的愉悅。那些能讓你怦然心動的東西可以留下來，其他的就通過實打實的口頭交流，誠摯大方地與之告別，把它們送上去往來生的路。這就是KonMari法——馬上將被註冊成商標的昵稱——的關鍵所在，在《怦然心動的人生整理魔法》和她更新的著作《怦然心動》(Spark Joy)中得到了詳細的描繪。她經常被錯誤地看作是那種認為你不該保留任何東西的人，但這是一種誤解。相反，她認為你可以依自己意願，盡量多地留，或盡量少地留，只要每一樣都能給你帶來真正的愉悅。

她的著作於2014年在美國出版，悄無聲息，沒有受到大肆宣傳和讚揚。近藤不會說英語，因此她參加電台節目和脫口秀做宣傳的效果也差強人意。但是有一天，《紐約時報》家居版的一名記者偶然看到這本書，寫了一篇文章，講述她自己採用KonMari法試着整理衣櫥的過程；然後這本書就火起來了。

對於這名女士的到來和她許諾的可以改變人生的魔法，美國人一反常態地予以了強烈回應。當時已經有人做家居整理許多年，對她嚴苛的方法嗤之以鼻。但接着就出現了一批女性，知道近藤的方法對她們很有用。她們自稱為Konvert，宣稱在使用近藤的清理方法之後，她們的生活發生了真正的改變：通過將目標調高，她們看到了一條出路。

在日本協會做演講期間，近藤麻理惠演示了當感受到整潔的愉悅時，身體會有怎樣的反應。她的右臂向上抬起，左腿彎曲，作歡欣狀、飛行狀或架空垂直狀，她做出「我是一個小茶杯」式的姿勢，還有細微的小手勢，同時鼻子發出類似「kyong」的聲音。愉悅不只是快樂；它也意味着高效和討人喜歡。另一方面，缺乏愉悅感時，她會做出不同的姿勢，雙腿站立，身軀猛然跌落，可以看出渾身沒了力氣。在近藤展示缺乏愉悅感的狀態時，她看起來沒精打采，突然老了一些。沒有一個明確的詞可以概括愉悅的缺乏；它是純粹的喜悅之外的所有情緒，或許也不值得為它命名，因為這是必須被馬上從你的生活裡去除的東西。不過，它的確有一個聲效：zmmp。