海牙仲裁庭做出對中國不利裁決
海牙仲裁庭認為中國對“九段線”內海洋區域的資源主張歷史性權利沒有法律依據。這一裁決是菲律賓取得的重大勝利。
英國《金融時報》 米強 北京報道
聯合國(UN)的一家仲裁庭裁定，中國在南中國海的擴張性領土主張“沒有法律依據”。此舉令菲律賓在這場菲中之間長達將近四年的法庭爭端中取得了戲劇性勝利。
該仲裁庭的裁定尖銳地駁斥了中方的主張。中國主張對南中國海85%的海域擁有主權，在中國的地圖上，這一主張以“九段線”形式標出。
每年有大量船隻駛經這塊400萬平方公里的海域，運送的貨物價值總計5萬億美元。此外，這塊海域還擁有巨大的能源儲備，包括估計達110億桶的石油和190萬億立方英尺的天然氣。
中國政府堅稱，中國對南中國海的權利源於中國航海者和漁民很久以前就在該地區活動，這一歷史壓倒了《聯合國海洋法公約》(United Nations Convention on the Law of the Sea)中與中方主張相抵觸的規定。
上述仲裁庭在一份於荷蘭海牙發布的聲明中表示：“並無證據顯示歷史上中國對該水域或其資源擁有排他性的控制權。仲裁庭認為，中國對‘九段線’內海洋區域的資源主張歷史性權利沒有法律依據。”
該仲裁庭還裁定，除中國外越南和馬來西亞也聲稱擁有主權的斯普拉特利群島（Spratly Islands，中國稱南沙群島），不存在穩定的人類社群的定居。因此，控制這些島嶼的國家無權擁有相應的200海裡專屬經濟區。
該仲裁庭表示：“填海造島和建築活動嚴重改變了這些島礁。因此，仲裁庭認定，斯普拉特利群島的任何島礁都不能產生延伸海區。”
不過，中國政府一向拒絕承認海牙仲裁庭的管轄權，並表示中國對該地區享有“無可爭議的主權”。
就在該裁決正式宣佈幾小時後，中國外交部一名發言人表示中國政府“不承認、不接受所謂仲裁”，並表示該案建立在違法的基礎上、因此是無效的。這位發言人還指責美國加劇該地區緊張局勢。
盡管美國對該地區的主權爭端不持立場，但奧巴馬(Obama)政府在軍事上“轉向”亞太的政策令北京方面很不安。美國海軍艦只和飛機已展開了一系列“航行自由”行動，這些行動在實質上挑戰了中方的領土主張。
中國國防部表示，不論仲裁結果如何，中國軍隊將“堅定不移捍衛國家主權、安全和海洋權益，堅決維護地區和平穩定，應對各種威脅挑戰”。它還表示，中國最近在帕拉塞爾群島（Paracel Islands,中國稱西沙群島）舉行的實彈軍演是“例行”安排，“立足打贏信息化海上局部戰爭”。
北京清華-卡內基全球政策中心(Carnegie-Tsinghua Center for Global Policy)的史志欽表示：“中國認為，整個仲裁過程荒唐可笑。南海歷史上屬於中國，法律上也屬於中國。”
在裁決公佈前的幾周里，北京方面在其嚴密控制的媒體上發表了一連串長篇大論，抨擊這一仲裁。周二，中共機關報旗下的《環球時報》(Global Times)宣稱，中國會“堅如磐石，挑釁者或者像撞上來的海浪，或者像扔過來的臭雞蛋”。
中國外交部也游說了世界多個國家的政府尋求支持，並聲稱至少有60個國家的政府支持中方立場。
中國政府以日益強硬的態度捍衛中國受到爭議的領土主張，此舉受到中國廣大民眾的極大歡迎。多個與中國政府並無正式關聯的民族主義團體迅速集結起來，反對他們眼中一切冒犯中國主權的行為。
由於預計可能發生抗議活動，中國政府在菲律賓大使館和越南大使館所在的使館區以及美國大使官邸外部署了大批警察，其中部分人持有突擊步槍。
April Ma、萬麗和馬思潭(Christian Shepherd)補充報道
英國《金融時報》 米強 北京報道
聯合國(UN)的一家仲裁庭裁定，中國在南中國海的擴張性領土主張“沒有法律依據”。此舉令菲律賓在這場菲中之間長達將近四年的法庭爭端中取得了戲劇性勝利。
該仲裁庭的裁定尖銳地駁斥了中方的主張。中國主張對南中國海85%的海域擁有主權，在中國的地圖上，這一主張以“九段線”形式標出。
每年有大量船隻駛經這塊400萬平方公里的海域，運送的貨物價值總計5萬億美元。此外，這塊海域還擁有巨大的能源儲備，包括估計達110億桶的石油和190萬億立方英尺的天然氣。
中國政府堅稱，中國對南中國海的權利源於中國航海者和漁民很久以前就在該地區活動，這一歷史壓倒了《聯合國海洋法公約》(United Nations Convention on the Law of the Sea)中與中方主張相抵觸的規定。
上述仲裁庭在一份於荷蘭海牙發布的聲明中表示：“並無證據顯示歷史上中國對該水域或其資源擁有排他性的控制權。仲裁庭認為，中國對‘九段線’內海洋區域的資源主張歷史性權利沒有法律依據。”
該仲裁庭還裁定，除中國外越南和馬來西亞也聲稱擁有主權的斯普拉特利群島（Spratly Islands，中國稱南沙群島），不存在穩定的人類社群的定居。因此，控制這些島嶼的國家無權擁有相應的200海裡專屬經濟區。
該仲裁庭表示：“填海造島和建築活動嚴重改變了這些島礁。因此，仲裁庭認定，斯普拉特利群島的任何島礁都不能產生延伸海區。”
不過，中國政府一向拒絕承認海牙仲裁庭的管轄權，並表示中國對該地區享有“無可爭議的主權”。
就在該裁決正式宣佈幾小時後，中國外交部一名發言人表示中國政府“不承認、不接受所謂仲裁”，並表示該案建立在違法的基礎上、因此是無效的。這位發言人還指責美國加劇該地區緊張局勢。
盡管美國對該地區的主權爭端不持立場，但奧巴馬(Obama)政府在軍事上“轉向”亞太的政策令北京方面很不安。美國海軍艦只和飛機已展開了一系列“航行自由”行動，這些行動在實質上挑戰了中方的領土主張。
中國國防部表示，不論仲裁結果如何，中國軍隊將“堅定不移捍衛國家主權、安全和海洋權益，堅決維護地區和平穩定，應對各種威脅挑戰”。它還表示，中國最近在帕拉塞爾群島（Paracel Islands,中國稱西沙群島）舉行的實彈軍演是“例行”安排，“立足打贏信息化海上局部戰爭”。
北京清華-卡內基全球政策中心(Carnegie-Tsinghua Center for Global Policy)的史志欽表示：“中國認為，整個仲裁過程荒唐可笑。南海歷史上屬於中國，法律上也屬於中國。”
在裁決公佈前的幾周里，北京方面在其嚴密控制的媒體上發表了一連串長篇大論，抨擊這一仲裁。周二，中共機關報旗下的《環球時報》(Global Times)宣稱，中國會“堅如磐石，挑釁者或者像撞上來的海浪，或者像扔過來的臭雞蛋”。
中國外交部也游說了世界多個國家的政府尋求支持，並聲稱至少有60個國家的政府支持中方立場。
中國政府以日益強硬的態度捍衛中國受到爭議的領土主張，此舉受到中國廣大民眾的極大歡迎。多個與中國政府並無正式關聯的民族主義團體迅速集結起來，反對他們眼中一切冒犯中國主權的行為。
由於預計可能發生抗議活動，中國政府在菲律賓大使館和越南大使館所在的使館區以及美國大使官邸外部署了大批警察，其中部分人持有突擊步槍。
April Ma、萬麗和馬思潭(Christian Shepherd)補充報道
沒有留言:
張貼留言