中國新領導面臨日益增加的環境壓力

BBC

英國《衛報》周三網絡版刊文稱，中國新領導面臨相互對立的壓力。一方面要發展經濟，同時要減少污染的溫室氣體排放。

文章說，儘管中國領導人現在開始講生態優先，但在世界資源研究所（World Resources Institute）主辦的一次會議上，分析家說，中國必須在妥善應對經濟繁榮、能源安全、社會動蕩這些相互關聯的挑戰之後才可能在環境問題上有大的改善。

即便做到了這些，任何環境上的改善恐怕要到2015年之後才能看到。

美國智庫「美國進步中心」（Center for American Progress）的政策分析師哈特指出，環境方面2013年不會看到任何大的改變，因為這正處於中國十二五計劃的中間階段。

中國的十二五計劃是要朝低碳方向發展。哈特說，資料顯示，中國2012年非礦物燃料的使用超過了9%，有人說甚至達到9.9%，比2011年的8.6%顯著增加。與此同時，中國總的經濟增長從2011年的11.7%下降到2012年的5.5%。這減少了預期的對環境壓力。
燃煤需求

不過《衛報》的文章說，儘管中國對燃煤需求的增長同過去相比有所減弱，而且需求也並不像一些美國機構預測的那麼大，但中國煤炭的使用仍然在不斷增加。

美國能源部所屬的美國勞倫斯·利弗莫爾國家實驗室（Lawrence Livermore National Laboratory）的能源技術負責人說，他預計中國未來幾年的燃煤消費將增加50%到60%。雖然增長幅度可能沒有先前預測的高，但這種增加的趨勢不會改變。

為了減少污染和溫室氣體排放，中國官員提出了向溫室氣體排放企業收取「碳稅」的建議。但世界資源研究所高級研究員楊愛倫說，照目前情況看，中國最終的做法很可能是擴大資源稅的範圍，把煤炭包括進去。而資源稅是從消費者那裏，不是從企業收取的。

楊愛倫說，「碳稅」在過去一年已經不怎麼再提了，而新疆、四川、貴州等省已經開始進行征收資源稅的試點。

「美國進步中心」的哈特說，中國領導人意識到了他們所面臨的嚴重壓力。中國已經成為世界最大的溫室氣體排放國。而美國正在朝發展天然氣，開發頁岩氣取代煤炭的方向發展。中國意識到，它不能總用指責美國的環境問題來為自己開脫了。