安倍晉三誓言捍衛日本領土主權

華爾街日報

日本首相安倍晉三(Shinzo Abe)在對議會發表的第二次重要政策演講中﹐將重心放回到防務和外交上﹐而幾乎未觸及經濟刺激政策。經濟刺激政策在他上任後的頭幾週佔據了主導地位。
安倍晉三週四演講一開場就呼籲建設“一個強大的日本”﹐之後慷慨激昂地承諾將在中日領土爭端中捍衛日本的領土主權。

安倍晉三在過去幾個月中令中日關係趨冷的問題上措辭更加強硬﹐他將東中國海(East China Sea﹐中國稱東海)爭端與1982年英國與阿根廷之間圍繞南美附近海域的福克蘭群島(Falkland Islands)的戰爭相提並論。

安倍晉三對議員們說﹐回顧福克蘭群島爭端﹐英國前首相撒切爾(Margaret Thatcher)曾說過﹐必須運用國際法法規﹐而不是動用武力。

撒切爾將英國團結起來﹐支持保衛福克蘭群島的74天武裝沖突﹐此事眾所周知。當時的戰爭引發了其他一些英國領導人和英國盟友的質疑﹐他們認為在阿根廷奪取了福克蘭群島的控制權後﹐福克蘭群島不值得保衛。


儘管中日爭端還沒有達到武裝沖突的程度﹐兩國軍方卻都開始在爭議島嶼附近調動兵力。爭議島嶼在日本被稱為尖閣列島(Senkaku)﹐在中國被稱為釣魚島﹐目前由日本控制﹐但中國也聲稱對其擁有主權。在近期發生的一起令人不安的事件中﹐日本指責中國海軍將火控雷達瞄準一艘日本軍艦。安倍晉三稱中國此舉是一項令事態升級的危險行為。中國否認曾這樣做。

與撒切爾的情況類似﹐安倍晉三去年得以上台部分是因為他在競選中曾說﹐很多日本人（包括前政府的領導人）都沒有充分致力於保衛無人居住的爭議島嶼的行動。他在週四的演講中再次提醒大家注意日本民眾中間存在的危險的自滿情緒。

他說﹐我將堅決捍衛我們的主權﹐保護我們人民的生命。他的講話引起了議員們的歡呼喝彩。他說﹐對我們國家安全的威脅不是別人的問題﹐而是一種明確而迫在眉睫的危險。



中國外交部發言人華春瑩在週四的例行記者會上沒有直接回應安倍晉三的講話。她重申了北京此前的立場﹐即東京蓄意歪曲事實﹐在島嶼爭端問題上的所作所為是不負責任的。

週四的講話似乎代表安倍晉三的重心開始轉向防務和安全問題﹐他的這種轉變是人們意料之中的。在他政治生涯的大部分時間中﹐他一直是一位堅定的民族主義者﹐但在他上任後的頭兩個月﹐在重振日本疲弱經濟的提案面前﹐這些問題都退到次要位置。

“安倍經濟學”政策是1月28日安倍晉三對議會發表的首個重要施政演說的基石﹐“安倍經濟學”政策包括無限度的貨幣寬鬆和大規模的政府支出。這些政策最近幾週推動日經指數(Nikkei Stock Average)上漲了30%﹐反過來也使安倍晉三在一些民調中的支持率上升到了70%以上。

看起來安倍晉三可能正尋求利用這一政治資本去集中應對與其更長期日程關係更密切的其他問題。其中一個問題是爭取公眾支持以打造更強大、更積極的軍隊﹐以及放鬆日本戰後和平主義憲法所規定的限制。

在演講中﹐他煽情地呼籲（這對日本領導人來說非常少見）聽眾們支持在爭議島嶼和附近水域巡邏的日本海上保安廳(Japanese Coast Guard)和自衛隊(Self-Defense Forces)。

安倍晉三說﹐他們不懼風浪﹐穿越激流﹐承受著高度緊張的精神狀態﹐帶著強烈的自豪感執行任務﹐我呼籲執政黨和反對黨擱置分歧﹐向他們表示感謝。

除了愛國言論﹐安倍晉三還呼籲與北京進行更加平和的對話。他說﹐日中關係是最重要的雙邊關係之一。我希望中國回歸戰略互惠關係的根本﹐確保不因為個別問題影響我們的整體關係。在我這裡﹐對話的門永遠是敞開的。

安倍晉三還提到了日本面臨的其他緊迫問題﹐比如日益老齡化的社會﹐以及提高婦女在職場作用的必要性。安倍晉三詳細談論了日本企業最近開發的創新技術以及再接再厲、力圖成為世界第一的必要性。

安倍晉三還說﹐穩定的能源供應和降低能源成本對於避免日本工業空心化十分必要﹐他補充說﹐一旦安全性被證實﹐核反應堆將恢復運行。他說﹐我們已經從福島第一核電站事故中吸取教訓﹐將不會在安全上作出任何讓步。我們將在確保安全的前提下重啟核反應堆。

安倍晉三提到了上週與美國總統奧巴馬的會晤﹐他認為自己恢復了日美關係﹐他所在的政黨聲稱日本民主黨(Democratic Party of Japan)執政的三年里日美關係受損。但在是否加入美國主導的泛太平洋戰略經濟伙伴關係自由貿易協定(Trans-Pacific Partnership, 簡稱TPP)談判的問題上﹐他仍然保持沉默﹐只是重申將儘快做出決定。

他領導的執政黨自民黨在是否參與TPP的問題上存在分歧。儘管該協定受到了大企業的支持﹐但遭到農業利益集團的反對﹐而農村選民是自民黨的重要支持者。

TOKO SEKIGUCHI / GEORGE NISHIYAMA