3/03/2013

安倍:尖閣列島屬於日本 不存在領土爭端

華爾街日報

日本首相安倍晉三(Shinzo Abe)週四在一次重要的政策演講中毫不含糊地把講話重心轉回到加強國防和外交姿態的必要性上。他呼籲中國不要採取“危險行動”,並斷然否認中日兩國存在任何需要解決的領土爭端。

安倍晉三一開場就主張造就一個強大獨立的日本。他說,中日間不存在需要解決的領土權屬爭端,尖閣諸島(Senkaku Islands, 中國稱釣魚島)顯然是屬於日本的。

安倍晉三稱,在1月份的一起事件中,中國軍艦用火控雷達鎖定日本艦隻,中方的這一行為是危險的,可能導致事態升級。中國官方拒絕承認這起事件。

安倍晉三重申,日本與中韓兩國間的關係很重要,不應受個別問題影響。此次講話與1月份時的演講形成強烈對比,當時安倍晉三只是粗略提及安全問題。

安倍晉三表示,日本的邊界和主權不斷受到挑戰,安全環境面臨的敵意程度上升。

安倍晉三還援引前英國首相撒切爾夫人(Margaret Thatcher)在20世紀80年代阿根廷與福克蘭島衝突時所說的話,稱應首先依照國際法解決爭端,而不是訴諸武力。他補充說,日本領土邊界近期受到的威脅對國際社會來說是顯然是一場迫在眉睫的危機。

談到上週與美國總統奧巴馬(Barack Obama)的會晤時,安倍晉三稱此次會晤對於恢復日美兩國關鍵的外交關係功不可沒。安倍晉三領導的執政黨自民黨聲稱,日美關係在日本民主黨(Democratic Party of Japan)執政的三年間受損。

不過,在日本是否將加入泛太平洋戰略經濟夥伴關係自由貿易協定(Trans-Pacific Partnership, 簡稱TPP)的問題上,安倍晉三仍保持沉默。他只是重申,未來日本政府將做出決定。

Toko Sekiguchi

沒有留言:

張貼留言