「我們唯一需要害怕的是害怕本身 – 沒有名字、沒有道理、不合理的恐懼，它將癱瘓人們由撤退轉換為前進所需的氣力。」

“The only thing we have to fear is fear itself – nameless, unreasoning, unjustified terror which paralyzes needed efforts to convert retreat into advance.”
– Franklin Roosevelt, 32nd U.S. President

「我們唯一需要害怕的是害怕本身 – 沒有名字、沒有道理、不合理的恐懼，它將癱瘓人們由撤退轉換為前進所需的氣力。」
– 富蘭克林‧羅斯福 (美國第 32 任總統)

unreasoning (adj.) 不合理的。unjustified (adj.) 不正當的。例：unjustified price increase (不合理的物價上漲)。paralyze (v.) 麻痺，癱瘓。例：The traffic was paralyzed in much of the city. (市裡大部份的交通癱瘓。) retreat (n.) 撤退，後退。advance (n.) 前進。

富蘭克林‧羅斯福 (1882-1945) 在經濟大恐慌 (Great Depression) 及第二次世界大戰時擔任美國總統，是美國史上唯一連任超過兩屆的總統。