11/26/2012

「一個人是成功者如果他在早上起床及晚上睡覺這中間做他想做的事。」“A man is a success if he gets up in the morning and gets to bed at night, and in between he does what he wants to do.”

“A man is a success if he gets up in the morning and gets to bed at night, and in between he does what he wants to do.”
– Bob Dylan, Musician

「一個人是成功者如果他在早上起床及晚上睡覺這中間做他想做的事。」

– 鲍勃‧狄倫 (音樂家)

in between 是「在中間」,如:He has had a few jobs with short periods of unemployment in between. (他有過幾份工作並在這之間有短期的失業。)

鲍勃‧狄倫 (1941- ) 為美國知名音樂家及作曲家,他早期的作品成為美國 60 年代人權及反戰運動的代表曲,他 50 年的音樂生涯跨足藍調、鄉村、爵士、搖滾、民俗音樂… 等音樂,他曾獲得許多獎項,包括葛萊美獎、奧斯卡獎、及金球獎等。

沒有留言:

張貼留言