11/21/2012

「心存感謝但不表達它,如同裹起禮物但不送出去。」

“Feeling gratitude and not expressing it is like wrapping a present and not giving it.”
– William Arthur Ward, Scholar

「心存感謝但不表達它,如同裹起禮物但不送出去。」

– 威廉‧亞瑟‧沃德 (學者)

gratitude (n.) 感恩,感謝。例:She accepted his invitation with gratitude. (她心存感謝的接受他的邀請。) express (v.) 表達。wrap (v.) 包,裹。例:She wrapped the book in gold paper. (她用金色的紙把書包起來。)

威廉‧亞瑟‧沃德 (1921-1994) 為美國著名作家,著有 Fountains of Faith (信念的泉源),他的名言經常被引用,且文章經常被刊登在各大雜誌裡。

沒有留言:

張貼留言