「根據我長期的觀察，大多數人是在別人浪費時間時超越他們。」

“It has been my observation that most people get ahead during the time that others waste time.”
– Henry Ford, Industrialist

「根據我長期的觀察，大多數人是在別人浪費時間時超越他們。」
– 亨利‧福特 (工業家)

observation (n.) 觀察；observe (v.)。例：observation tower (觀望台)。get ahead 領先別人。例：Everyone who follows this guideline should be able to get ahead. (每一個遵循此準則的人都應該可以領先別人。)

亨利‧福特 (1863-1947) 是福特汽車公司的創立者，他運用大量生產的概念在工廠的生產組裝線上，大幅降低生產成本及產品價格，革命性的改變美國的交通及工業。