「若你想在重要的事表現傑出，你得在小事裡養成這個習慣。傑出不是一個個案，它是一直存在的態度。」“If you are going to achieve excellence in big things, you develop the habit in little matters. Excellence is not an exception, it is a prevailing attitude.”

“If you are going to achieve excellence in big things, you develop the habit in little matters. Excellence is not an exception, it is a prevailing attitude.”
– Colin Powell, U.S. Secretary of State

「若你想在重要的事表現傑出，你得在小事裡養成這個習慣。傑出不是一個個案，它是一直存在的態度。」– 克林‧鮑威爾 (美國國務卿)
prevailing (adj.) 通行的，現有的。例：the prevailing mood of public opinion (社會大眾目前普遍的心情)。
克林‧鮑威爾 (1937-) 是美國小布希總統任內的美國國務卿，為美國史上官階第二高的非裔美國人，僅次於美國第 44 任總統歐巴馬。他也擔任過參謀長聯席會議主席、陸軍四星上將等。