6/07/2015

在日本,捐資扶貧可抵稅還能吃龍蝦

紐約時報

日本平戶市—稅收優惠政策有各種各樣的形式。比如慈善禮品、醫療費用和抵押貸款的利息支付。

在這座小漁村,則是裝在冰盒裡送出的。
 
Ko Sasaki for The New York Times

一名婦女正在包裝魚乾,這是為資助了平戶這個小村莊的捐款者準備的禮物。
 
Ko Sasaki for The New York Times

給捐贈者的禮物還包括新鮮蔬菜,比如蘆筍。

它是日本各地正在實施的大規模減稅的一部分。

給平戶市捐錢的納稅人能夠享受到不錯的減免政策,還能得到琵琶蝦、螺類和牡蠣。

不喜歡海鮮?平戶另外還準備了數百種答謝禮物,比如每月遞送的蔬菜、摺疊式電動單車,或者包含正裝和酒店住宿的婚紗攝影。

目前,捐贈者人數已經超過了居民,一年內達到3.6萬人。

平戶市市長黑田稔彥(Naruhiko Kuroda,音)說,「我視他們為新市民。」

數十座人口不斷減少的城鎮,正在利用日本稅收系統的一個特點,通過招攬外部捐贈者增加收益。結果就產生了某種針對農村社區的認領樹木項目——只不過這裡代替樹木的是禮品。

當地政府提供了多種多樣的東西,其中包括有大理石般色彩紋理的神戶牛肉和溫泉度假游。上個月,位於日本中部的城市備前用平板電腦吸引了5600萬日元(約合281萬元人民幣)。

只要捐助10萬日元,就可獲得平板電腦。減稅之後,捐助者的花費僅為2000日元。

今年,日本加大了稅收優惠的力度。政府將其視為應對令人頭疼的城鄉財富差異的一種方式。

不過,批評人士稱,這套名為「故鄉稅」(furusato nozei)制度已經偏離了最初目的,即讓城市居民為他們的家鄉提供支持。但是,政府不要求捐贈者與受捐贈的地方有任何關係,而且目前很少有人真的與這些地方有關。

在地方政府爭相吸引捐款者的同時,禮品的成本也在不斷上升,這導致了市政工程支出的減少。慶應義塾大學(Keio University)教授土居丈朗(Takero Doi)說,捐款的成本最終由大多數捐款者生活的城市地區承擔,由於對捐款者的減稅會導致其他城市的收入減少,「這終究是一場零和博弈。」

但這場博弈卻讓平戶市受益無窮。

這座城市的最鼎盛時期是在四個世紀前,它當時是一座繁忙的貿易中心,吸引着遠及歐洲的布料和銀器商人。如今,這座城市裡還有大量老舊的旅遊酒店,它們都是上世紀70和80年代的開發商盲目樂觀的結果,目前幾乎閑置。自從上世紀50年代以來,平戶市的人口已經減少了一半。

平戶市在2008年項目啟動之後就開始接受捐款了,但直到最近才收到一些大筆的捐贈。受到網絡購物的啟發,平戶市設立了一個網站和積分系統,捐款者可以在網站上選擇禮物,並通過積分系統要求獲得獎勵。捐款達1萬日元就可以獲贈海鮮禮包。

這座城市在3月份結束的最新財年獲得了14.6億日元的捐款,相當於年度預算的7%,這個數字居日本各地方政府之首。

一些納稅人也嘗到了甜頭。

「我妻子在電視上看到的,她說這是節約稅費的好辦法,」富裕的東京房地產開發商金森茂樹(Shigeki Kanamori,音)說。

金森茂樹向大約200個地方捐了300萬日元。作為回報,他獲得了價值相當於這個數額一半的禮物。最後算下來,這些東西總共花了他2000日元,相當於在東京的餐廳吃一頓午餐。

「我最大的問題是冰箱滿了,」金森茂樹說。他還寫了本書,介紹怎樣找到最划算的捐贈項目。

金森茂樹估計今年的情況還會更好。4月1日,政府把稅收減免的上限提高了一倍,增至捐贈者市政稅務賬單價值的20%。再加上越來越堅定的索捐呼聲,可能會推動捐款數額的大幅度增加。去年,全國的捐款數額達到了140億日元。

有人擔心,越來越昂貴的答謝禮物會損害公眾對這項政策的支持。

「我們希望它能成為稅收制度的一個固定部分,而不僅僅是一個短期計劃,」平戶市市長黑田稔彥說。「我對我們的成功感到高興,但我同時也很擔心。」

黑田稔彥說,平戶市的禮物所用的花費,略低於它所獲得的資金的一半。他說,這些禮物均由當地生產商提供,從而能額外促進經濟發展。

但是,有些城鎮把所獲捐贈的70%或80%都用在了答謝禮物上,而且也不太堅持使用當地商品。管理地方政府的總務省(Ministry of Internal Affairs and Communications)近日發佈了一項命令,呼籲各政府在挑選禮物時進行「自律」。

該制度的維護者稱,它的好處足以彌補其缺陷。

日本的一些地區已經十分依賴外部的補貼——比如中央政府下撥的資金、農業補貼,以及農村用於修建道路和橋樑的公共支出。專家稱,很大一部分錢是暗箱操作,而且沒有妥善支出。

支持者說,相比之下,「故鄉稅」更加個性化和透明。接收者列出一個如何使用捐款的項目清單,讓捐款者自己選擇為哪項用途投錢。玄海町長岸本英雄(Hideo Kishimoto)說,它所引發的競爭是有益的,激發了當地的創新。

「這就像是眾籌,」他說。受歡迎的項目包括保育補貼和為當地中小學購置電腦。

在平戶種植蘆筍的農民福岡孝行(Takayuki Fukuoka,音)說,他30%的收入來自贈送答謝禮物產生的需求。他說,希望該項目可以讓農民們發現營銷作物的更多辦法,不再只是依靠在日本農業佔主導地位的壟斷性批發系統。

「迄今為止,這一直是一塊封閉的領域,」他說。

平戶市的官員還在不斷創新。他們正在開發一個基於智能手機的系統,讓捐款者可以把積分轉換成能在當地商家使用的虛擬貨幣。

「我們知道我們不會永遠領先,」黑田稔彥說。「我們必須為平戶投資人力,強化平戶的這個品牌。」

沒有留言:

張貼留言