柯波拉如是說

I'm sure it would be a wonderful place to shoot a movie
我很確定 這是個拍電影的很棒地方
it's a beautiful place
很美的地方
it's a beautiful country
很美的國家
Havana is a beautiful city
哈瓦那是個很美的城市
it is like frozen in time
這裡像在時光中凍結了
because it has the fabulous
這裡有美好的（事物）
they were lucky
他們很幸運
that they decided to freeze things at the most wonderful era of the American
他們決定讓事物停留在美洲最美好的時代
well not the most wonderful
喔不是最美好
but a great era
但是最偉大的時代