6/19/2016

瓦茨拉夫·哈維爾(Václav Havel)如是說

瓦茨拉夫·哈維爾(Václav Havel,1936年10月5日-2011年12月18日),捷克作家、劇作家,著名的持不同政見者,天鵝絨革命的思想家之一,於1993年到2002年間擔任捷克共和國總統。

存在的意義和道德的政治

權力從來不會獨自存在,它支配人也來源於這些人。我們這個社會的權力運作,並不簡單地是一些人以赤裸裸的權力支配另一些人,每個人都被迫成為權力機器上的一個部件,因此常常很難指出誰要為政權的所作所為負責。在每個人的內心深處,他一方面是奴僕,畏上司,另一方面又是奴隸主,想踐踏下屬。專制制度就是以這種方式把整個社會納入它的系統,使人不僅是它的受害者,又是創建者;人們既是囚徒,又是獄吏。

什麼是我真正的立場?首先,我不採納任何意識形態或教條教義,不管是左派的還是右派的,以及其他任何對於這個世界封閉的、事先準備好了的推論體系。與此相反,我總是試圖獨立地去思考,運用我自己的理性權力,並且極力抵制種種將自己束之高閣的誘惑。我感到自己隨時準備接受有意思的和有說服力的每件事情,隨時準備吸收新的觀念和將它們納入自己的世界圖景。

如果我們不建設一個人性的、道德的、尊重智慧、精神和文化的國家,我們決不能建立於一個基於法治的民主國家。如果不以某種人性的和社會的價值為基礎,最好的法律和設想得最好的民主機制也不能在自身之內保障法治、自由和人權。

沒有共同擁有和廣泛確立的道德價值和責任,就沒有法律、民主政府,甚至市場經濟也不能正常運行。

追求存在,作為一種精神狀態,也可以理解為一種信仰。一個追求存在的人在本質上就是對生活、世界、道德、事物的意義,對他自己持有一種信心。希望、驚奇、博愛、對存在的神秘性的本能的尊重,這一切揭示了他與生活的關係。

在這個世界中,諸如正義、誠實、叛逆、友誼、背信、勇氣或同情這樣一些概念,有著和實際的人們及實際生活的重要性相聯繫的全部切實的內容。

這是一種膨脹了的匿名性的官僚主義的權力的全面統治,不僅是不負責任的並且早已在全部良心之外運行,建立在一種因為與真實相脫節所以能使任何東西合理化的無所不在的意識形態虛構上面。這種權力作為操縱壓迫製造恐懼的全面壟斷而存在,它壟斷性地制定思想道德個人生活進而將它們非人性化…….

冷漠成了一種積極的社會力量,這不是簡單的冷漠,它比恐懼更有力量,它將許多人帶到投票站,去開會,成為官方機構的會員。這個制度所享有的政治支持在很大程度上,僅僅是一種例行公事,一種習慣,一種無意識,一種懶惰,在其背後除了放棄什麼都沒有。參加誰也不相信的政治儀式是乏味的,在交易中一個人不會得到任何東西,但是也許會失去那種平靜的生活。

雖然市場經濟對人像空氣一樣自然和不言而喻,但我擔憂並認為危險的,是某些人的思想方式,他們把改革的某些方面變成意識形態,變成偏狹的教條和狂熱。有些人瘋狂相信市場可以解決一切問題,把市場和道德看成互相排斥的東西,有些人從左傾意識形態狂熱一下子變為右傾意識形態狂熱,有人像當年擁護革命口號「一切權力歸共產主義者」那樣,利用現在的權位化公為私。

沒有留言:

張貼留言