人間異語：用餘生找尋死難家人

Q：家人全在莫拉克風災中罹難，你如何面對失去親人的悲痛及生活的劇變？

A：家人雖然都走了，可是我一直相信他們看得到我，我回五裏埔就為陪他們。我從出生到現在快50歲，除了當兵跟在外工作4年，其他時間都在小林村。莊腳地方，要栽培小孩不簡單，以前我和老婆都硬拼，栽培我大女兒跟兒子讀大學、小的讀到高中。我常跟老婆講，等責任告一段落，日子就比較輕鬆。誰知道突然的一聲崩山聲，老婆、大女兒、2個兒子、媳婦跟未滿月的孫子，住隔壁的我媽媽和弟媳，一家人全部都沒了。我問自己，到底過去在拼什麼？
曾有人說：「你家死這麼多人，不就領很多？」我最害怕聽到這話，我回他：「我跟你換，好不好？誰要領這種補償錢？」第1年我常失眠，躺下去就想起家人，壓力太大，手往頭上一抓，就是掉一把頭髮。

能活在當下就好
我成天都在想，怎麼讓天上的他們過好一點？我女兒、兒子愛吃肉，我就到市場買肉回原址祭拜給他們吃；大雨後，我會回去，想找看看有沒有他們的遺物。我盼望奇蹟，讓我能見到家人的大體，但始終無法如願。去年我慢慢想通。我曾夢見我老婆對我笑，我知道，天上的家人一定不願意看我這樣走不出來。
死亡這條路早晚都得走，但我對他們的思念不會斷，想找他們講話時，我車騎著就到紀念祠；我也跟他們講，如果有話，就到我夢裡來。

Q：災難後，你怎麼重建你自己的家園？

A：風災那天，我一早就出門巡視工寮，結束後本來要回家，見雨下很大，我就在工寮跟厝邊聊天，才逃過一劫，所以我有種念頭，是已故的阿爸顯靈，救我一命，要我把家族命脈傳下去。小林失去最多的是老人和小孩，親戚朋友都勸我趕緊再婚再生，我娶了跟我同遭遇的現任太太，她先生、2個兒子也都罹難。我和她對過去家人的想念，各有各的方法，但我們不會互相講。我們也一步步努力布置我們的家，小女兒現在已經1歲多。家人都沒有了，我希望能把孩子再生回來。
現在我的人生觀念全部改變了，活在當下。我一樣種黃椰子為生，整年度都有工作、有收入，莊腳花費省，我叫我太太在家顧小孩就好，只要全家平安。
這樣的經驗，一輩子都不可能忘記，所以每年10月在五裏埔舉辦小林夜祭，一起緬懷過世的村民，也希望能把平埔西拉雅文化傳下去。外地來的遊客都說：「你們小林很多鬼吧？」我聽了很難過，小林人善良，不會害人。這一輩子我只想留在離小林村最近的地方，這是唯一能撫平我傷痛的方法。