「踏平的道路最安全，但是壅塞難行。」“The beaten path is the safest, but the traffic’s terrible.”

“The beaten path is the safest, but the traffic’s terrible.”
– Jeff Taylor, Entrepreneur

「踏平的道路最安全，但是壅塞難行。」– 傑佛瑞‧泰勒 (企業家)
beaten path/track 被人們踩出的路。例：a well-beaten path through the forest (森林裡一條被踩出來的小路。) terrible (adj.) 很糟的。例：My English writing is terrible. (我的英文寫作很差。)
傑佛瑞‧泰勒是美國企業家，全球最大求職網之一 monster.com 的創辦人，該網站已經拓展至超過 50 個國家，每月瀏覽量達 3,000 萬人，並在紐約掛牌上市。