2/22/2018

不想被AI淘汰,人類就得以科技升級大腦

http://cn.wsj.com/big5/20171208/OPN174114.asp

科學證實,這3個辦法能讓人更善良

http://cn.wsj.com/big5/20180222/OPN131216.asp

什麼樣的記憶該被記得,什麼樣的記憶該被忘記?

一個村莊里,村民的記憶存留時間都十分短暫,後來他們發現他們之所以記憶短暫的原因是山上的那條巨龍,它呼出的氣讓這些村民不斷失憶。於是有村民希望殺死巨龍,從而能保存住珍貴的記憶;但卻有村民認為失憶並不是壞事,如此,黑暗的記憶也就永不會再被喚醒。於是兩派人士之間就是否屠龍發生了激烈的爭執與衝突。
石黑一雄說,他想借這部奇幻小說探討關於記憶的主題。什麼樣的記憶該被記得,什麼樣的記憶該被忘記?我們的記憶又在被什麼塑造?記憶問題存在於每個個體身上,存在每個家庭中,也存在於每個社會、國家中。比如美國會想要隱藏、修飾他們過去對非洲做的事情,一個國家會通過有意識的「宣教」來塑造、操控它的國民記憶,並將國家記憶變為個體記憶。

東京Café de L’Ambre

芳華講了一個最真實的故事,他所表達的是一種真正的悲觀與絕望,這種與經歷密切相關而導致的認知不是人類社會共有的,只有親歷者或在同一文化土壤中成長的人才會有切身的感動。


2017年中國文化紀事

春節、春晚和愚人

2018,歐美旅行家去哪兒?

當你不再餓時,美食才開始了。

吃是為了肉體,喝是為了靈魂。

你想長命百歲嗎?

https://zh.cn.nikkei.com/columnviewpoint/tearoom/15626-20150812.html

日本的書店正在消失中

https://zh.cn.nikkei.com/columnviewpoint/tearoom/16377-20151007.html

日本女人種類多到令人嘆為觀止

https://zh.cn.nikkei.com/columnviewpoint/tearoom/16554-20151021.html

日本東西為什麼這麼可愛?

https://zh.cn.nikkei.com/columnviewpoint/tearoom/17403-20151216.html

吃麵飯,會不會要命?

https://zh.cn.nikkei.com/columnviewpoint/tearoom/18478-20160302.html

那一刻,你被什麼感動過?

https://zh.cn.nikkei.com/columnviewpoint/tearoom/29281-2018-02-22-05-00-11.html

日本的節點:從戰後到災後

https://zh.cn.nikkei.com/columnviewpoint/column/28806-2018-02-20-05-02-20.html

春節假期中國遊客在日本做什麼?

https://zh.cn.nikkei.com/industry/tradingretail/29290-2018-02-22-05-00-00.html

留戀 To Stay in Love, Sign on the Dotted Line

https://www.nytimes.com/2017/06/23/style/modern-love-to-stay-in-love-sign-on-the-dotted-line-36-questions.html?_ga=2.42267877.1138973690.1519288312-980941135.1496365731

如何維繫婚姻?擁抱改變

https://cn.nytimes.com/style/20170424/modern-love-to-stay-married-embrace-change/

如何讓婚姻更美滿?像一個單身人士一樣生活

https://cn.nytimes.com/opinion/20180214/for-a-better-marriage-act-like-a-single-person/

一隻海鳥的孤獨死亡

https://cn.nytimes.com/science/20180205/nigel-gannet-mana-island/zh-hant/

我們的生活距離被人工智慧徹底改變還有多遠?

https://cn.nytimes.com/technology/20180214/artificial-intelligence-new-work-summit/zh-hant/

2/21/2018

幸福感應當成為政策目標嗎?

垃圾桶裏的現金和孤獨死去的老人

https://zh.cn.nikkei.com/politicsaeconomy/politicsasociety/27188-2017-09-29-04-51-30.html

中國老齡化大國的預言

https://zh.cn.nikkei.com/china/cpolicssociety/18277-20160217.html

日本的節點:讓少子老齡化激活經濟

https://zh.cn.nikkei.com/columnviewpoint/column/28828-2018-02-16-05-02-20.html

日企裏博士越多生産效率越低?

日本開始流行共享辦公室

You,去日本吃什麼?

中國貧富差距再次擴大

日本的大學研究能力下降了嗎?

最值得關注的原創文章

https://cn.nytimes.com/interactive/20180208/top2017/top-originals_zh-hant.html

2/20/2018

你無法透過逃避人生找到平靜。You cannot find peace by avoiding life.

你無法透過逃避人生找到平靜。You cannot find peace by avoiding life. 
英國作家 維吉尼亞吳爾芙 Virginia Woolf

2/16/2018

真正俠義的行為,是自己沒什麼好處可得,也可能會犧牲自己的生命,要為國為民。這也就是「俠之大者」的風範。

真正俠義的行為,是自己沒什麼好處可得,也可能會犧牲自己的生命,要為國為民。這也就是「俠之大者」的風範。 
中國小說家 金庸

2/15/2018

我人生最痛苦的時刻,也是我展現最多力量與勇氣的時刻。

我人生最痛苦的時刻,也是我展現最多力量與勇氣的時刻。
The most painful moment in my life also became the moment I showed the most strength and courage.
— Cecelia Ahern, Novelist

有奮鬥過、有努力過,曾忠於某些理想 – 這就足以讓掙扎值得。

有奮鬥過、有努力過,曾忠於某些理想 – 這就足以讓掙扎值得。
To have striven, to have made the effort, to have been true to certain ideals – this alone is worth the struggle.
– William Osler, Physician

生命裡沒有要畏懼的,只有要瞭解的,我們應該瞭解多一些,才能畏懼少一點。

生命裡沒有要畏懼的,只有要瞭解的,我們應該瞭解多一些,才能畏懼少一點。
Nothing in life is to be feared, it is only to be understood. Now is the time to understand more, so that we may fear less.
– Marie Curie, Physicist

在任何時刻我們都有兩個選擇:往前走向成長,或退後走向安全。

在任何時刻我們都有兩個選擇:往前走向成長,或退後走向安全。In any given moment we have two options: to step forward into growth or to step back into safety.  – Abraham Maslow, Psychologist

能力如同真相、美麗及隱形眼鏡,差別在於每個人的看法不同。

Competence, like truth, beauty and contact lenses, is in the eye of the beholder.
– Laurence J. Peter, Philosopher
能力如同真相、美麗及隱形眼鏡,差別在於每個人的看法不同。

提起勇氣是在人生裡得到平靜的代價

提起勇氣是在人生裡得到平靜的代價。
Courage is the price that life exacts for granting peace. 
– Amelia Earhart, Aviator

我將面對我的恐懼,我將讓它經過我穿過我,它走後我將轉身看它走過的路徑,恐懼走後不會留下什麼,只有我會留下來。

我將面對我的恐懼,我將讓它經過我穿過我,它走後我將轉身看它走過的路徑,恐懼走後不會留下什麼,只有我會留下來。
I will face my fear. I will permit it to pass over me and through me. And when it has gone past I will turn the inner eye to see its path. Where the fear has gone there will be nothing. Only I will remain.
– Frank Herbert, Novelist

我們比較常害怕而非受傷,我們的苦大多來自想像而非現實。We are more often frightened than hurt; and we suffer more from imagination than from reality.

我們比較常害怕而非受傷,我們的苦大多來自想像而非現實。
We are more often frightened than hurt; and we suffer more from imagination than from reality.
– Lucius Annaeus Seneca, Philosopher

最好的化妝是微笑,最好的首飾是謙虛,最好的服裝是自信。

最好的化妝是微笑,最好的首飾是謙虛,最好的服裝是自信。
The best makeup is a smile. The best jewelry is modesty. The best clothing is confidence.

將陽光帶進別人生命裡的人,無法將陽光隔絕在自己生命之外。

將陽光帶進別人生命裡的人,無法將陽光隔絕在自己生命之外。
Those who bring sunshine into the lives of others, cannot keep it from themselves.

我確信,在幾世紀的塵土飄揚過我們的城鎮後,我們也是一樣,被記得不會是因為在戰場或政治上取得勝利或失敗,而是因為對人類的心靈有所貢獻。

I am certain that after the dust of centuries has passed over our cities, we, too, will be remembered not for victories or defeats in battle or in politics, but for our contribution to the human spirit.
– John Kennedy, the 35th U.S. President
我確信,在幾世紀的塵土飄揚過我們的城鎮後,我們也是一樣,被記得不會是因為在戰場或政治上取得勝利或失敗,而是因為對人類的心靈有所貢獻。
– 約翰‧甘迺迪 (1917-1963) 

把你的心力、大腦及心靈注入最微小的行為,那是成功的祕訣。Put your heart, mind, and soul into even your smallest acts. This is the secret of success.

把你的心力、大腦及心靈注入最微小的行為,那是成功的祕訣。Put your heart, mind, and soul into even your smallest acts. This is the secret of success.

英雄是將他的生命,奉獻給比自己還要大的事物。A hero is someone who has given his or her life to something bigger than oneself.

英雄是將他的生命,奉獻給比自己還要大的事物。A hero is someone who has given his or her life to something bigger than oneself.

很多人眺望草地,但少數人看到花朵。Many eyes go through the meadow, but few see the flowers.

Many eyes go through the meadow, but few see the flowers.
– Ralph Waldo Emerson, Poet
很多人眺望草地,但少數人看到花朵。
–愛默生 (1803-1882) 美國思想家、作家及詩人

想像讓我們的能力無限大。The power of imagination makes us infinite.

想像讓我們的能力無限大。The power of imagination makes us infinite.

明智的判斷來自經驗, 而經驗往往源自錯誤的判斷。Good judgment comes from experience, and a lot of that comes from bad judgment.

明智的判斷來自經驗, 而經驗往往源自錯誤的判斷。Good judgment comes from experience, and a lot of that comes from bad judgment.

對自己完全誠實是很好的練習。Being entirely honest with oneself is a good exercise.

Being entirely honest with oneself is a good exercise.
– Sigmund Freud, Psychotherapist
對自己完全誠實是很好的練習。
– 佛洛伊德 (1856-1939) 奧地利心理學家、神經內科學家,「精神分析學」的創始人,激發了後人提出各式各樣的精神病理學理論,在臨床心理學的發展史上具有重要意義。

一個人必須堅強,否則他永遠不會變堅強。One must need to be strong; otherwise, one never becomes strong.

One must need to be strong; otherwise, one never becomes strong.
– Friedrich Nietzsche, Philosopher
一個人必須堅強,否則他永遠不會變堅強。
– 尼采 (1844 – 1900) 德國哲學家

只有沒在划船的人有時間搖船鬧事。Only the guy who isn’t rowing has time to rock the boat.

只有沒在划船的人有時間搖船鬧事。
Only the guy who isn’t rowing has time to rock the boat.
沙特 (1905-1980) 法國哲學家

人們的困擾不是來自事情的本身,而是來自他們對事情的看法。Man are disturbed not by things, but by the view which they take of them.

Man are disturbed not by things, but by the view which they take of them. 
– Epictetus, Philosopher
人們的困擾不是來自事情的本身,而是來自他們對事情的看法
– 愛比克泰德 (AD 55 – AD135) 希臘哲學家

2/14/2018

不管發生什麼,不管今天看起來多麼糟糕,生活都會繼續,明天會更好。No matter what happens, or how bad it seems today, life does go on, and it will be better tomorrow.

No matter what happens, or how bad it seems today, life does go on, and it will be better tomorrow.
– Maya Angelou, Poet
不管發生什麼,不管今天看起來多麼糟糕,生活都會繼續,明天會更好。
– 馬雅‧安哲羅 (1928-2014) 美國作家

根據一個人提出的問題評斷他,而非他的答案。Judge a man by his questions rather than his answers.

Judge a man by his questions rather than his answers.
— Francois-Marie Arouet de Voltaire, Philosopher
根據一個人提出的問題評斷他,而非他的答案。
– 伏爾泰 (1694-1778) 法國啟蒙時代思想家、哲學家、文學家。

選一個你愛的工作,你這輩子就沒有一天像是在工作。 Choose a job you love, and you will never have to work a day in your life.

選一個你愛的工作,你這輩子就沒有一天像是在工作。 Choose a job you love, and you will never have to work a day in your life.

我人生最痛苦的時刻,也是我展現最多力量與勇氣的時刻。 The most painful moment in my life also became the moment I showed the most strength and courage.

我人生最痛苦的時刻,也是我展現最多力量與勇氣的時刻。 The most painful moment in my life also became the moment I showed the most strength and courage. 

別怕承認自己錯了,這只是在說,今天的你比昨天更加睿智。 Don’t ever be afraid to admit you were wrong. It's like saying you’re wiser today than you were yesterday.

別怕承認自己錯了,這只是在說,今天的你比昨天更加睿智。 Don’t ever be afraid to admit you were wrong. It's like saying you’re wiser today than you were yesterday. 

夕照輝映下的翠綠的山腰,恍如在原野中央豎起的一扇金屏風。

夕照輝映下的翠綠的山腰,恍如在原野中央豎起的一扇金屏風。

2/13/2018

對於我來說,美必須是這樣的東西。它從人生中遮隔我,又從人生中保護我。

對於我來說,美必須是這樣的東西。它從人生中遮隔我,又從人生中保護我。

Allen Chen 懷想錄: 我們永遠索求不夠的是愛,永遠付出不夠的也是愛。

Allen Chen 懷想錄: 我們永遠索求不夠的是愛,永遠付出不夠的也是愛。: 「我們永遠索求不夠的是愛,永遠付出不夠的也是愛。」 亨利米勒 亨利·米勒(Henry Miller,1891年12月26日- 1980年6月7日)米勒生於紐約布魯克林,是20世紀美國乃至世界最重要的作家之一,同時也是最富有個性又極具爭議的文學大師和業餘畫家,其閱歷相當豐富,...

得半日之閑,可抵十年塵夢。

我們於日用必需的東西以外,必須還有一點無用的遊戲與享樂,生活才覺得有意思。 我們看夕陽,看秋河,看花,聽雨,聞香,喝不求解渴的酒,吃不求飽的點心, 都是生活上必要的--雖然是無用的裝點,而且是愈精煉愈好。

我們於日用必需的東西以外,必須還有一點無用的遊戲與享樂,生活才覺得有意思。  我們看夕陽,看秋河,看花,聽雨,聞香,喝不求解渴的酒,吃不求飽的點心,  都是生活上必要的--雖然是無用的裝點,而且是愈精煉愈好。

起風了:無常如風起,人生不言棄。

我們的孤獨,就像天空中的一座城市,彷彿是一個秘密,卻無從訴說。

我們的孤獨,就像天空中的一座城市,彷彿是一個秘密,卻無從訴說。

在夢回去的路上,沒有人會相信光明。當天空中的星星漸漸淡去,夢便多了一份寂寞。埋藏在楓樹下的靈魂,被失落的大地羈絆,而被虛偽的'掛'起的光明卻不能給人們帶來希望。握手捧著種子,聆聽那一絲微弱的顫動。黑暗吞噬了大地,我在嘈雜聲中將種子種下,帶著童年的回憶,純真的歡樂,靜靜守候。 或許,我守望的是一片釋懷人文的天空 。

在夢回去的路上,沒有人會相信光明。當天空中的星星漸漸淡去,夢便多了一份寂寞。埋藏在楓樹下的靈魂,被失落的大地羈絆,而被虛偽的'掛'起的光明卻不能給人們帶來希望。握手捧著種子,聆聽那一絲微弱的顫動。黑暗吞噬了大地,我在嘈雜聲中將種子種下,帶著童年的回憶,純真的歡樂,靜靜守候。  或許,我守望的是一片釋懷人文的天空 。《宮崎駿》

不要害怕孤獨。因為這個世界上,肯定有一個人,正努力的走向你。

不要害怕孤獨。因為這個世界上,肯定有一個人,正努力的走向你。

世界這麼大,人生這麼長,總會有這麼一個人,讓你想要溫柔的對待。

世界這麼大,人生這麼長,總會有這麼一個人,讓你想要溫柔的對待。 
—宮崎駿《哈爾的移動城堡》

要努力做一個可愛的人。

不努力工作會變豬。

不努力工作會變豬。
— 宮崎駿 《千與千尋》

最遠的旅行,是從自己的身體到自己的心,是從一個人的心到另一個人的心。堅強不是面對悲傷不流一滴淚,而是擦幹眼淚後微笑著麵對以後的生活。帶上信仰,去尋找屬於你自己的國吧!哪怕傾盡一生。

最遠的旅行,是從自己的身體到自己的心,是從一個人的心到另一個人的心。堅強不是面對悲傷不流一滴淚,而是擦幹眼淚後微笑著麵對以後的生活。帶上信仰,去尋找屬於你自己的國吧!哪怕傾盡一生。

人老了的好處就是再也不會大驚小怪了

雖然也曾情緒低落,但我現在很好。我不想再逃避了,我想要變的堅強。

雖然也曾情緒低落,但我現在很好。我不想再逃避了,我想要變的堅強。

不管你曾經被傷害得有多深,總會有一個人的出現,讓你原諒之前生活對你所有的刁難。我始終相信,在這個世界上,一定有另一個自己,在做著我們不敢做的事,在過著我想過的生活。

不管你曾經被傷害得有多深,總會有一個人的出現,讓你原諒之前生活對你所有的刁難。我始終相信,在這個世界上,一定有另一個自己,在做著我們不敢做的事,在過著我想過的生活。

再漫長的故事,也有完結的時候,行駛的再慢的列車,也有一個又一個的站臺;再親密無間的旅伴,也有分開的時候。旅途上經歷的事情,可能會被我們遺忘;旅途上學到的東西,我們卻會將它記在心間。

再漫長的故事,也有完結的時候,行駛的再慢的列車,也有一個又一個的站臺;再親密無間的旅伴,也有分開的時候。旅途上經歷的事情,可能會被我們遺忘;旅途上學到的東西,我們卻會將它記在心間。

沒有不可以治癒的傷痛,沒有不能結束的沉淪。所有失去的,會以另一種方式歸來。 很多時候,很多事情,走不希望的結局,錯的不是人,是時間,是命運。

沒有不可以治癒的傷痛,沒有不能結束的沉淪。所有失去的,會以另一種方式歸來。  很多時候,很多事情,走不希望的結局,錯的不是人,是時間,是命運。 

人生的某些障礙,你是逃不掉的。與其費盡周折繞過去,不如勇敢的地攀越,或許這會鑄就你人生的高點。

人生的某些障礙,你是逃不掉的。與其費盡周折繞過去,不如勇敢的地攀越,或許這會鑄就你人生的高點。

快樂的人生就是花時間在學習、賺錢和期盼。 A happy life is one spent in learning, earning, and yearning.

快樂的人生就是花時間在學習、賺錢和期盼。 A happy life is one spent in learning, earning, and yearning. 
美國默片女星 莉莉安姬許 Lillian Gish

2/10/2018

生命之所以有意義,是因為它會停止。

Productivity is being able to do things that you were never able to do before. 效率能夠讓你做到你以前不曾做到的事情。

Productivity is being able to do things that you were never able to do before.  效率能夠讓你做到你以前不曾做到的事情。

什麼是愛?這其實很簡單。凡是提高、充實、豐富我們生活的東西就是愛。通向一切高度和深度的東西就是愛。

什麼是愛?這其實很簡單。凡是提高、充實、豐富我們生活的東西就是愛。通向一切高度和深度的東西就是愛。

世上只有一種英雄主義,就是在認清生活真相之後依然熱愛生活。

痛苦和孤寂對年輕人是一劑良藥,它們不僅使靈魂更美好,更崇高,還保持了它青春的色澤。

憂鬱是因為自己無能,煩惱是由於慾望得不到滿足,暴躁是一種虛怯的表現。

一個有勃勃生機與廣泛興趣的人,可以戰勝一切不幸。

我的人生正是:使事業成為喜悅,使喜悅成為事業

偉大的事業是根源於堅韌不斷地工作,以全副精神去從事,不避艱苦。

偉大的事業是根源於堅韌不斷地工作,以全副精神去從事,不避艱苦。

羅素說:快樂生活

第一條是:記住你的動機並不總像你想像的那麼有益於他人。第二條是:不要過高估計你自己的價值。第三條是:不要期望他人能像你那樣註意你。第四條是:不要以為多數人都在設法迫害你。

The trouble with the world is that the stupid are cocksure and the intelligent are full of doubt. 世上的麻煩是這樣的:愚者過於自信而智者滿腹懷疑。

The trouble with the world is that the stupid are cocksure and the intelligent are full of doubt.  世上的麻煩是這樣的:愚者過於自信而智者滿腹懷疑。

Anything you're good at contributes to happiness. 你的每一項專長都能為幸福鋪路。

Anything you're good at contributes to happiness.  你的每一項專長都能為幸福鋪路。

The secret to happiness is this: Let your interest be as wide as possible, and let your reactions to the things and persons that interest you be as far as possible friendly rather than hostile. 幸福的秘訣是:盡量擴大你的興趣範圍,對感興趣的人和物盡可能友善。

The secret to happiness is this: Let your interest be as wide as possible, and let your reactions to the things and persons that interest you be as far as possible friendly rather than hostile.  幸福的秘訣是:盡量擴大你的興趣範圍,對感興趣的人和物盡可能友善。

你要去找一份即使你不需要錢也願意去做的工作。生活是美好的,每天早上,你從床上跳起來,是因為你很期待這一天。

你要去找一份即使你不需要錢也願意去做的工作。生活是美好的,每天早上,你從床上跳起來,是因為你很期待這一天。

你需要一種性情,不管是群居還是獨處,你都能夠做到從容自若、寵辱不驚。你知道自己是正確的,因為別人的態度對你不會產生影響,你只是基於事實和自己的判斷做出決定。

你需要一種性情,不管是群居還是獨處,你都能夠做到從容自若、寵辱不驚。你知道自己是正確的,因為別人的態度對你不會產生影響,你只是基於事實和自己的判斷做出決定。

模糊的正確遠勝於精確的錯誤。

Though money cannot change your health or how many people love you, it lets you be in more interesting environments. 盡管錢無法改變你的健康狀況或讓更多的人愛你,但它可以讓你處於更有趣的環境中。

Though money cannot change your health or how many people love you, it lets you be in more interesting environments.  盡管錢無法改變你的健康狀況或讓更多的人愛你,但它可以讓你處於更有趣的環境中。

Price is what you pay, value is what you get. 價格是你支付的,價值是你得到的。

Price is what you pay, value is what you get.  價格是你支付的,價值是你得到的。

評價一個人時,應重點考察四項特徵:善良、正直、聰明、能幹。如果不具備前兩項,那後面兩項會害了你。如果你正直,這比什麼都重要;如果你不善良,什麼也都不重要了。直面自心,做一個善良正直胸懷坦蕩的人!

評價一個人時,應重點考察四項特徵:善良、正直、聰明、能幹。如果不具備前兩項,那後面兩項會害了你。如果你正直,這比什麼都重要;如果你不善良,什麼也都不重要了。直面自心,做一個善良正直胸懷坦蕩的人!

做你沒做過的事情叫成長,做你不願意做的事情叫改變,做你不敢做的事情叫突破。

If you've been playing poker for half an hour and you still don't know who the patsy is, you're the patsy. 如果你打了半小時牌,仍然不知道誰是菜鳥,那麼你就是。

If you've been playing poker for half an hour and you still don't know who the patsy is, you're the patsy.  如果你打了半小時牌,仍然不知道誰是菜鳥,那麼你就是。

智力、想像力及知識,都是我們重要的資源。但是,資源本身所能達成的是有限的,惟有“有效性”才能將這些資源轉化為成果。

智力、想像力及知識,都是我們重要的資源。但是,資源本身所能達成的是有限的,惟有“有效性”才能將這些資源轉化為成果。

管理能量,而非時間,能量來自身體、思想、精神、情緒。

管理者需要的是一套判斷標準,使他能做真正重要的事情,那就是有貢獻的有成效的事。

管理者需要的是一套判斷標準,使他能做真正重要的事情,那就是有貢獻的有成效的事。

決策的過程往往不是從蒐集事實開始的,而是先從其本人的見解開始的。

管理的對像是人。管理的任務是讓人們能夠合作,發揮他們的長處,使他們的短處無關緊要。Management is about human beings. Its task is to make people capable of joint performance, to make their strengths effective and their weaknesses irrelevant.

Management is about human beings. Its task is to make people capable of joint performance, to make their strengths effective and their weaknesses irrelevant.  管理的對像是人。管理的任務是讓人們能夠合作,發揮他們的長處,使他們的短處無關緊要。

專註於你的長處,把自己放到那些能發揮長處的地方。應該盡量少把精力浪費在那些不能勝任的領域上,因為從無能到平庸要比從一流到卓越需要人們付出多得多的努力。

專註於你的長處,把自己放到那些能發揮長處的地方。應該盡量少把精力浪費在那些不能勝任的領域上,因為從無能到平庸要比從一流到卓越需要人們付出多得多的努力。

你若只是等待,唯一會發生在你身上的事就是變老。 If you wait, all that happens is that you get older.

你若只是等待,唯一會發生在你身上的事就是變老。
 If you wait, all that happens is that you get older. 
美國傳奇賽車手 安崔提 Mario Andretti

2/07/2018

對自己完全誠實是很好的練習。 Being entirely honest with oneself is a good exercise.

對自己完全誠實是很好的練習。 Being entirely honest with oneself is a good exercise. 
奧地利心理學家 佛洛伊德 Sigmund Freud

2/06/2018

自由只不過是可以尋求改善的機會。 Freedom is nothing but a chance to be better.

自由只不過是可以尋求改善的機會。
 Freedom is nothing but a chance to be better. 
法國哲學家 卡繆 Albert Camus

所有真正偉大的思想都是從散步中孕育出來的。 All truly great thoughts are conceived by walking.

所有真正偉大的思想都是從散步中孕育出來的。
All truly great thoughts are conceived by walking. 
德國哲學家 尼采 Friedrich Nietzsche

2/02/2018

下一個被淘汰的商品是什麼?

http://www.bbc.com/ukchina/trad/vert-cap-42892000

比特幣,泡沫、騙局和重重問題

https://cn.nytimes.com/opinion/20180131/bitcoin-bubble-fraud/zh-hant/

耶魯史上最受歡迎課程:快樂

耶魯大學(Yale)的Psyc 157課程——全稱為心理學與美好生活(Psychology and the Good Life)——開放註冊幾天後,註冊人數達到了300人左右。三天之內,這個數字翻了一番多。又過了三天,約有1200名學生,也就是近四分之一的耶魯本科生選了這門課。

這門課程由42歲的心理學教授、耶魯大學一所寄宿學院的院長勞麗·桑托斯(Laurie Santos)教授。該課程試圖通過每週兩次的課程指導學生們如何過上更快樂、更滿意的生活。

「學生們想要改變,想讓自己更快樂,想改變校園文化,」桑托斯博士在接受採訪時說。「因為有四分之一的耶魯學生選了這門課,如果學生們能因此養成好習慣,比如更懂得感恩、減少拖延、增加社交聯繫,那麼我們實際上是在為改變校園文化播下希望的種子。」

桑托斯博士推測,耶魯學子對這門課感興趣是因為,他們在高中時必須把快樂放在次要地位,一門心思只想拿到這所大學的錄取通知書,並養成了有害的生活習慣,導致了她所說的「我們在耶魯這樣的地方經常看到的精神健康危機」。耶魯大學理事會(Yale College Council)在2013年的一份報告中發現,超過半數的本科生在大學期間尋求過精神健康支持。

「事實上,我們很多人都焦慮、緊張、不開心、麻木,」選修這門課程的19歲大一新生阿蘭娜·梅尼茲(Alannah Maynez)說。「這樣的課程引起了學生們這麼大的興趣,說明學生們非常厭倦為了把注意力放在學業上、放在下一個任務和下一個成就上而麻木自己的情緒——無論是積極的還是消極的。」

日本人口減少,工作人數反而增加?

日本工作人數或將在2018年創出歷史新高。這是因為在總人口減少的背景下,女性和老年人的勞動參與率正在上升,預計今後工作的人數將持續增加。但這一趨勢遲早將迎來臨界點,越來越多觀點預測稱,最早到2020年代前半期日本就業人數的增長曲線將會觸頂。要想在今後保持經濟增長,形成任何人都能輕鬆工作的勞動慣例、基於人工智慧(AI)等提高生産效率將更加重要。