10/28/2018

你必須學會在行動時取得寧靜、在寧靜時充滿生機。You must learn to be still in the midst of activity and to be vibrantly alive in repose.

You must learn to be still in the midst of activity and to be vibrantly alive in repose.
— Indira Gandhi, Indian Prime Minister
你必須學會在行動時取得寧靜、在寧靜時充滿生機。
– 英迪拉‧甘地 (1917-1984) 曾擔任兩屆印度總理,長達 15 年之久,是印度第一位也是世界上任期最長的女性總理。她領導印度期間的政治方針相當硬朗、立場堅定,故後人譽為「印度鐵娘子」。

沒人看得懂深奧的書,除非他至少看過或經歷過書裡的部分內容。No man understands a deep book until he has seen and lived at least part of its contents.

No man understands a deep book until he has seen and lived at least part of its contents.
– Ezra Pound, Poet
沒人看得懂深奧的書,除非他至少看過或經歷過書裡的部分內容。
– 艾茲拉·龐德 (1885-1972)美國著名詩人、文學家,其作品廣泛融合古代和現代觀點,包含美學、經濟學、古代中國哲學、現代美國文明以及中古經濟史等,對 20 世紀的文學發展影響深遠。

以自己的方式定義成功,以自己的規則達成它,並建立一個讓你活著感到自豪的人生。Define success on your own terms, achieve it by your own rules, and build a life you’re proud to live.

Define success on your own terms, achieve it by your own rules, and build a life you’re proud to live.
— Anne Sweeney, President
以自己的方式定義成功,以自己的規則達成它,並建立一個讓你活著感到自豪的人生。
– 安妮‧斯維尼 (1957- ) 華特迪士尼公司的聯合主席、迪士尼 ABC 電視集團總裁。

比起追求成功伴隨持續的不安,平靜及謙和的人生,可以帶來更多的快樂。A calm and modest life brings more happiness than the pursuit of success combined with constant restlessness.

A calm and modest life brings more happiness than the pursuit of success combined with constant restlessness.
– Albert Einstein, Physicist
比起追求成功伴隨持續的不安,平靜及謙和的人生,可以帶來更多的快樂。
– 愛因斯坦 (1879-1955) 理論物理學家,以發現廣義相對論及光電效應最為知名, 1926 年諾貝爾物理學獎,被譽為現代物理學之父。

雖然我們渴求智慧,但資訊多到足以把我們淹沒。今後這世界將被整合者所主宰,他們能在對的時間整合對的資訊,對它做批判性思考,並明智地做出重要決定。We are drowning in information, while starving for wisdom. The world henceforth will be run by synthesizers, people able to put together the right information at the right time, think critically about it, and make important choices wisely. – Edward Osborne Wilson, Biologist

We are drowning in information, while starving for wisdom. The world henceforth will be run by synthesizers, people able to put together the right information at the right time, think critically about it, and make important choices wisely.
– Edward Osborne Wilson, Biologist
雖然我們渴求智慧,但資訊多到足以把我們淹沒。今後這世界將被整合者所主宰,他們能在對的時間整合對的資訊,對它做批判性思考,並明智地做出重要決定。
– 愛德華·奧斯本·威爾森(1929年-)美國國家科學院院士,被譽為「社會生物學之父」及「生物多樣性之父」,他對螞蟻的研究尤其知名,著有《社會群體如何征服地球》、《人類存在的意義》等書,其科普著作亦兩度榮獲普立茲獎。

10/27/2018

如果你關注在生命中所擁有的,你會擁有更多;如果你關注生命中所沒有的,你將永遠不會滿足。 If you look at what you have in life, you'll always have more. If you look at what you don't have in life, you'll never have enough.

如果你關注在生命中所擁有的,你會擁有更多;如果你關注生命中所沒有的,你將永遠不會滿足。 If you look at what you have in life, you'll always have more. If you look at what you don't have in life, you'll never have enough.
美國  歐普拉 Oprah Winfrey

落葉時雨

落葉しぐれ

元禄名槍譜 俵星玄蕃

女のみち

望郷酒場

中山七里 

涙の渡り鳥 

壺坂情話

遺憾

淡水暮色

重提往事

如果雲知道

或る雨の午後

湯島の白梅

旅姿三人男

青春悲喜曲

花心

苦海女神龍

淚灑愛河橋

目ン無い千鳥

港邊惜別

港邊惜別

港都夜雨

思慕的人

10/19/2018

Allen Chen 懷想錄: The very essence of romance is uncertainty.

Allen Chen 懷想錄: The very essence of romance is uncertainty.

Allen Chen 懷想錄: 常常當你覺得你走到盡頭時,你其實是在另一旅程的起點。Often when you think you...

Allen Chen 懷想錄: 常常當你覺得你走到盡頭時,你其實是在另一旅程的起點。Often when you think you...

Allen Chen 懷想錄: 把愛放在心裡,沒有愛的人生,如同花園沒有陽光時花朵都死去。Keep love in your hea...

Allen Chen 懷想錄: 把愛放在心裡,沒有愛的人生,如同花園沒有陽光時花朵都死去。Keep love in your hea...: 把愛放在心裡,沒有愛的人生,如同花園沒有陽光時花朵都死去。 Keep love in your heart. A life without it is like a sunless garden when the flowers are dead. – Oscar Wilde...

Allen Chen 懷想錄: 最終,重要的不是你人生裡有多少歲數,而是你的歲數裡有多少人生。In the end, it’s no...

Allen Chen 懷想錄: 最終,重要的不是你人生裡有多少歲數,而是你的歲數裡有多少人生。In the end, it’s no...: 最終,重要的不是你人生裡有多少歲數,而是你的歲數裡有多少人生。 In the end, it’s not the years in your life that count. It’s the life in your years. – Abraham Lincoln, 16...

Allen Chen 懷想錄: 如果你沒有犯錯,那代表你手上的問題不夠困難,而那正是一個錯誤。If you don’t make m...

Allen Chen 懷想錄: 如果你沒有犯錯,那代表你手上的問題不夠困難,而那正是一個錯誤。If you don’t make m...: 如果你沒有犯錯,那代表你手上的問題不夠困難,而那正是一個錯誤。 If you don’t make mistakes, you’re not working on hard enough problems. And that’s a mistake. – Frank Wilc...

10/18/2018

Allen Chen 懷想錄: 留一點好處讓別人佔,留一點道路讓別人走,留一點時間讓自己思考。

Allen Chen 懷想錄: 留一點好處讓別人佔,留一點道路讓別人走,留一點時間讓自己思考。: 留一點好處讓別人佔,留一點道路讓別人走,留一點時間讓自己思考。

Allen Chen 懷想錄: 我敬佩簡單的快樂,那是複雜性最後避難所。I adore simple pleasures. They...

Allen Chen 懷想錄: 我敬佩簡單的快樂,那是複雜性最後避難所。I adore simple pleasures. They...: I adore simple pleasures. They are the last refuge of the complex. Oscar Wilde 

把人分成好的與壞的是荒謬的,人要麼是迷人,或者乏味。It is absurd to divide people in to good and bad .People are either charming or tedious.

把人分成好的與壞的是荒謬的,人要麼是迷人,或者乏味。It is absurd to divide people in to good and bad .People are either charming or tedious.

情感的好處就是讓我們引入歧途,而科學的好處是不感情用事。The advantage of the emotions is that they lead us astray, and the advantage of science is that it is not emotional.

真理很少完全純粹,更難一語道明。The turth is rarely pure and never simple.

一個民族或者一個人如何面對過去,你就會知道他的未來是什麼樣子。所謂的未來其實就是現在。

一個民族或者一個人如何面對過去,你就會知道他的未來是什麼樣子。所謂的未來其實就是現在。 
台灣電影導演 侯孝賢

10/16/2018

在阻礙個性發展的「群體」中活出自我

https://www.nippon.com/hk/features/c05004/

日本年輕女性變得更愛外出,原因竟是…

https://zh.cn.nikkei.com/politicsaeconomy/politicsasociety/32520-2018-10-11-05-00-20.html

IMF首席經濟學家採訪錄

https://zh.cn.nikkei.com/columnviewpoint/viewpoint/31290-2018-07-11-05-01-20.html?start=1

前瞻性分析洞察

新經濟「蛻變」進行時

http://big5.ftchinese.com/story/001079715

擁抱技術創新,愛護自然環境

http://big5.ftchinese.com/story/001079718

中國離諾貝爾獎越來越遠

http://big5.ftchinese.com/story/001079744

大國興衰與貿易政策選擇

http://big5.ftchinese.com/story/001079673?dailypop

世界亟需構建新的合作型國際秩序

http://big5.ftchinese.com/premium/001079760?exclusive

一個有趣的問題是,究竟是什麼樣的因緣,讓諾德豪斯走上了研究氣候變化 — 現在看來是光明的學術之路?

http://big5.ftchinese.com/story/001079754

美國厲兵秣馬準備與中國打冷戰?

http://big5.ftchinese.com/story/001079776?page=2

我們在克服人性弱點上學到了什麼?

http://big5.ftchinese.com/video/2899

AI人才的帕累托曲線

http://big5.ftchinese.com/story/001079774

如何在可持續投資領域把握先機?

http://big5.ftchinese.com/story/001079783

目標不一定永遠都會達成,但可以作為我們瞄準的方向。The goal is not always meant to be reached, but to serve as a mark for our aim.

目標不一定永遠都會達成,但可以作為我們瞄準的方向。The goal is not always meant to be reached, but to serve as a mark for our aim. 
法國散文家 儒貝爾 Joseph Joubert、《隨思錄》作者

10/15/2018

我必須說,最大的過錯,就是沒有察覺到任何過錯。 The greatest of faults, I should say, is to be conscious of none.

我必須說,最大的過錯,就是沒有察覺到任何過錯。 The greatest of faults, I should say, is to be conscious of none. 
蘇格蘭史學家 卡萊爾 Thomas Carlyle

10/11/2018

賤雖異等,出門皆有營。 獨無外物牽,遂此幽居情? 微雨夜來過,不知春草生。 青山忽已曙,鳥雀繞舍鳴。 時與道人偶,或隨樵者行。 自當安蹇劣,誰謂薄世榮。

賤雖異等,出門皆有營。 獨無外物牽,遂此幽居情? 微雨夜來過,不知春草生。 青山忽已曙,鳥雀繞舍鳴。 時與道人偶,或隨樵者行。 自當安蹇劣,誰謂薄世榮。

懷君屬秋夜,散步詠涼天。 山空松子落,幽人應未眠。

懷君屬秋夜,散步詠涼天。山空松子落,幽人應未眠。

Allen Chen 懷想錄: 用朋友計算你的年齡,別用歲月。用笑容衡量你的生命,別用淚水。Count your age by fr...

Allen Chen 懷想錄: 用朋友計算你的年齡,別用歲月。用笑容衡量你的生命,別用淚水。Count your age by fr...: 用朋友計算你的年齡,別用歲月。用笑容衡量你的生命,別用淚水。 Count your age by friends, not years. Count your life by smiles, not tears. - 英國「披頭四」已故歌手 約翰藍儂 John Lennon

Autumn Wind

Classical Autumn

Songs for Autumn

Autumn Nights

嘘じゃないんだ

恋の三度笠

10/10/2018

要的不是你有多忙,而是你為何而忙。 It's not so much how busy you are, but why you are busy.

要的不是你有多忙,而是你為何而忙。 It's not so much how busy you are, but why you are busy.  美國作家 奧康納 Flannery O'Connor

10/08/2018

Massachusetts

Sonata Claro de Luna

Allen Chen 懷想錄: 人生在世最大的事就是看。成百個說話的人才抵得上一個思想的人,成千個思想的人才抵得上一個看的人。清醒地...

Allen Chen 懷想錄: 人生在世最大的事就是看。成百個說話的人才抵得上一個思想的人,成千個思想的人才抵得上一個看的人。清醒地...

Mr Tambourine Man

Adagio

隨著年紀漸長,我愈關注接納自己和他人,並選擇憐憫勝於論斷、好奇勝於恐懼。As I get older, the more I stay focused on the acceptance of myself and others, and choose compassion over judgment and curiosity over fear.

隨著年紀漸長,我愈關注接納自己和他人,並選擇憐憫勝於論斷、好奇勝於恐懼。As I get older, the more I stay focused on the acceptance of myself and others, and choose compassion over judgment and curiosity over fear.
美國女演員 羅斯 Tracee Ellis Ross

感受到你們的心心念念!想你們

范冰冰因爲捲入逃稅風暴,調查結果在出爐,她需補繳8.8億人民幣稅金,折合台幣約40億台幣換取自由身。調查結果公布後,范冰冰也在消失123天後,首度於微博道歉,表示願意補齊稅金,未婚夫李晨也力挺「甭管多難,咱們一起渡過去。」

吉林官員愛丟魚

官員為了營造政績,無所不用其極地取悅領導人。「國家主席」習近平日前視察吉林查干湖,漁民們撈起滿滿一網肥魚,顯示肥大的漁獲量,但實際上卻被爆料「演很大」,是官員買魚丟湖假裝豐收。
報導指出,習近平「北巡」到吉林查干湖,他登上捕魚浮橋,漁民們開心地抓起肥魚,習近平相當開心地說「綠水青山、冰天雪地都是金山銀山,祝福大家年年有魚,年年有餘。」但網傳那是「當地漁民前幾天就把魚抓好了,養在魚網裡。」當習近平一到,即上演拉網抓魚,習近平視察到的是演戲,全部是臨時演員。

AFK

電影裡的人工智慧 9部AI片帶你省思

http://www.cna.com.tw/project/cards/20180831-artificial-intelligence-movie/index.html

偶像選秀當紅 開創粉絲經濟新時代

http://www.cna.com.tw/topic/newsworld/117/201810010005.aspx

面談最不喜歡聽到公司有很多學習機會

http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201810070139.aspx

美國副總統彭斯演講 讓魯迅又火熱起來

http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201810070203.aspx

平語近人

自8日晚間8時起,將在央視綜合頻道百家論壇節目上首播「平語近人」特輯,講述中共總書記習近平用典。

美國對華關稅並非短期策略

https://cn.wsj.com/articles/CT-ECB-20181008101809

工作與生活的平衡:當務之急是形成適應少子老齡化現狀的「勞動方式」

https://www.nippon.com/hk/in-depth/a05503/?pnum=2

看不懂教材的孩子們:在工作被AI搶走之前應該做些什麼

https://www.nippon.com/hk/features/c04703/?pnum=2

「安全神話」滅身亡國—隱藏在迷霧之中的核事故真相

https://www.nippon.com/hk/features/c01901/

「安全神話」滅身亡國—日本掉入「宗教」陷阱

https://www.nippon.com/hk/features/c01903/?pnum=1

腦科學最先進的巡禮—快速發展的冥想研究

https://www.nippon.com/hk/views/b06105/

日本人連續10年獲得搞笑諾貝爾獎

https://www.nippon.com/hk/currents/d00282/

范冰冰事件揭稅負「不公」 未來如何向富人徵稅

https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-45757676

透過美國智庫專家警告看彭斯對華政策演講

https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-45764226

世界多國也過「黃金周」?中國遊客「邊玩邊辦事」

https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-45757576

美國貧富差距嚴重 居住地影響一生機遇

https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-45750163

如何搭建智能投顧體系?

http://big5.ftchinese.com/story/001079194?archive

傳統經濟學還適用於互聯網行業嗎?

http://big5.ftchinese.com/story/001076930?archive

現代經濟學的數位化革命

http://big5.ftchinese.com/story/001077034?archive

翻轉課堂是什麼?

http://big5.ftchinese.com/story/001079534?adchannelID=2200&archive

人工智能將為傳統製造業帶來什麼?

http://big5.ftchinese.com/story/001076673?tcode=smartrecommend&ulu-rcmd=1_02ap_ap_3_895811928a484cf78e28d0b7a27f72e2&archive

中國的年輕人與年輕的中國:一個美國90後的觀察

http://big5.ftchinese.com/story/001079368?archive

別將人類偏見複製到機器人身上

http://big5.ftchinese.com/story/001079441?archive

科技助力使公益更有活力

http://big5.ftchinese.com/story/001079457?archive

一個分析師眼中的金融危機這十年

http://big5.ftchinese.com/story/001079518?archive

風險管理行業如何應用人工智能?

http://big5.ftchinese.com/story/001079558?page=2&archive

是時候提供靈活工作制

http://big5.ftchinese.com/story/001079658

我希望我在18歲就懂的事情

http://big5.ftchinese.com/story/001079576?page=2

10/02/2018

6個C勉勵年輕世代,培養好奇心(Curious)、自己找到答案,再來會需要勇氣(Courage)來面對可能遭遇的挑戰(Challenge),但重要的是持之以恆(Continuation)且專注(Concentration),並對自己有信心(Confidence)。

琢磨沒有人正眼瞧一眼的石頭,從中磨出鑽石來。我對從混沌狀況中著手,感到極大的魅力。

2018年諾貝爾醫學獎揭曉,日本京都大學教授本庶佑和美國免疫學家艾利森共同獲頒這項殊榮。曾來台演說的本庶佑是第5位摘下諾貝爾醫學獎桂冠的日本人,他得知獲獎後表示很開心。

美聯社報導,本庶佑今天在京都大學召開記者會表示,對於獲獎感到榮幸也很開心。他最開心的是聽到有生重病的病人因為他的研究而痊癒。本庶佑表示,他希望能繼續研究,拯救更多癌症病人。他也感謝長期來支持他研究的同事、學生和家人。

現年76歲的本庶佑是第26位獲得諾貝爾獎的日本人,也是日本第5位諾貝爾醫學獎得主。他曾於2014年6月榮獲唐獎生醫獎,接受中央社專訪。他表示,獲頒唐獎令他深感訝異,也十分榮幸。

本庶佑的研究團隊於1992年發現PD-1免疫抑制因子,是帶動癌症免疫治療的重要先驅,PD-1抗體治療成為目前已被發現最佳的癌症治療方法之一,但PD-1的發現,完全是無心插柳的結果。

本庶佑實驗室的一名學生意外發現這個PD-1分子,花了10年的時間才了解PD-1的功能,確認它對免疫系統非常重要,會抑制免疫系統發揮功能,這就如同破壞了車子的煞車,車子就會開的很快,之後研究團隊決定要抑制PD-1進行實驗,剛開始並不確定這樣的方法能有效治療癌症。

本庶佑的團隊在2002年開始進行動物實驗,發現這個方法在老鼠身上的效果非常好,這使他相信對人體也能有同樣的治癌效果,於是說服日本製藥公司生產供人體使用的PD-1抗體,將這個方法治療癌症病患,同時在美國、歐洲及日本申請專利。

再經過10年的時間,才發展製造可供人類治癌用的PD-1抗體,2006年開始進行臨床實驗,由美國先開始,日本也進行,在日本使用PD-1抗體對轉移性黑色素瘤的治療成效良好。

2013年癌症免疫療法登上美國「科學」(Science)期刊封面,獲選為當年度科學突破之最。除了在生技醫藥上的成就。

本庶佑曾在2015年6月來台演說,分享最新的抗癌療法,他在演說中以6個C勉勵年輕世代,他觀察到現代年輕人傾向走安全的路以避免成為失敗者,卻失去面對挑戰的機會,他勉勵學子培養好奇心(Curious)、自己找到答案,再來會需要勇氣(Courage)來面對可能遭遇的挑戰(Challenge),但重要的是持之以恆(Continuation)且專注(Concentration),並對自己有信心(Confidence)。

本庶佑是一位充滿哲學思想的科學家,特別喜歡中國道家「渾沌」的概念。研究基因科學的他了解,生命的本質就是變化。本庶佑說,因為它有無限的可能,這是思考宇宙天地很好的方法,可以在其中找到無限的可能和未來。

本庶佑是開創21世紀免疫醫學的關鍵人物,更是開創日本基因研究的先驅,獲得日本學士院、美國國家科學院外籍院士等榮耀,是2012年德國醫學最高獎羅伯.柯霍獎的「柯霍獎」得主,2013年獲得日本文化勳章。