8/30/2013

越來越多美國人與父母同住 不只為省錢

華爾街日報 儘管美國經濟出現改善跡象,但成年子女與父母住在一起的比例去年仍略有增加,這表明衰退的影響仍未離去。 美國人口普查局(Census Bureau)周二發布的有關家庭狀況的報告說,2012年25歲至34歲的美國人中,有13.6%與父母住在一起,略高于2011年的13.4%。雖然這股趨勢始于衰退前,但在經濟下滑期間大幅加速。而在本世紀頭幾年,這個年齡段的美國人約有10%住在父母家。 這些數據是表明衰退繼續影響年輕美國人的最新跡象。如今,他們在找工作方面難度增大,而且還要承擔組建家庭的成本。 28歲的Vivien Tsuong有一份營銷專員的工作,但為了省錢而住在加州圣加布里埃爾(San Gabriel)的家中。她曾在日本教了兩年英語,2010年從日本回來后,她用了一年時間拼命找工作。2012年她找到了工作,今年春季跳槽到現在的職位,當前這家公司銷售電腦和網絡產品。她說,既然職業上實現了穩定,她希望能多存些錢,以防遭遇更多就業動蕩的情況。 Vivien Tsuong說,她的許多朋友每月租房的花費在七八百美元左右。她說,如果我真的想搬出去的話也可以,但考慮到租金和油費的問題,我覺得在家住能存下更多的錢;如果現在存錢,就等于是在為自己的未來投資。 視頻:為何與父母同住的男性比女性多 一項新的研究發現,現在有更多成年人決定與父母住在一起,其中年輕男性似乎比年輕女性更不願自立門戶。專家說,這可能是一個更大的經濟問題的早期征兆。Quentin Fottrell與品牌營銷專家John Bonini談論了造成這個現象的原因,包括女性普遍結婚較早,學歷較高等。人口學家們說,經濟衰退期間及之后的失業狀況加劇了成年子女與父母同住的趨勢。25歲至34歲的人與父母同住的比例從本世紀初的10.6%攀升至2007年衰退開始(按官方說法)時的11.8%。但在那之后,這一比例急劇上升。 皮尤研究中心(Per Research Center)經濟學家弗萊(Richard Fry)說,成年子女與父母同住的比例上升既反映出了經濟壓力,也反映出人們對這種現象的態度發生了改變。 他說,皮尤最近的調查發現,年齡在18歲至34歲的人當中,有60%以上的人認識因為經濟原因而搬回家與父母同住的人,而與父母同住的25歲至34歲的人當中,有五分之四對這種狀況感到滿意。 弗萊說,這可能表明與父母同住不再像以往那樣是種恥辱。他說,跟父母住在一起可能與以前不一樣了。 其他一些趨勢也起到了一定作用:年輕人結婚更晚、推遲生子、而且更難建立穩定的事業。 最新的發現對于美國住房市場和整體復蘇具有重要意義,因為這些發現表明,購買住房、家具和電器的美國年輕人更少,而這些購買行為是美國很大一部分經濟增長的動力。 雖然美國人的開支比衰退最嚴重時期高得多,但整體消費增長仍然遠遠不及以往經濟復蘇期間的增幅。 Neil Shah

沒有留言:

張貼留言