11/01/2013

「與比你更好的人在一起較好。挑出行為比你好的夥伴,而你將往那個方向移動。」“It’s better to hang out with people better than you. Pick out associates whose behavior is better than yours, and you’ll drift in that direction.”

“It’s better to hang out with people better than you. Pick out associates whose behavior is better than yours, and you’ll drift in that direction.” – Warren Buffett, Investor 「與比你更好的人在一起較好。挑出行為比你好的夥伴,而你將往那個方向移動。」– 華倫‧巴菲特 (投資家) •“hang out” 是「一起遊玩;在一塊」的意思。”associate” 是「夥伴;同事」。”drift” 是「飄流;移動」,為動詞。 •華倫‧巴菲特 (1930- ) 是美國投資家、工業家、及慈善家,被廣泛認為全世界最成功的投資家之一,為 2008 年世界首富,他以價值投資 (value investing) 及節儉而聞名。

沒有留言:

張貼留言