「如果你心裡相信你是對的，你必須用你所有的力氣爭取你認為是對的方式，只有死掉的魚會一直順著水流移動。」“If you believe in your heart that you are right, you must fight with all your might to do it your way. Only dead fish swim with the stream all the time.”

“If you believe in your heart that you are right, you must fight with all your might to do it your way. Only dead fish swim with the stream all the time.”
– Linda Ellerbee, Reporter

「如果你心裡相信你是對的，你必須用你所有的力氣爭取你認為是對的方式，只有死掉的魚會一直順著水流移動。」– 琳達‧艾勒畢 (記者)
might (n.) 力氣，力量。例：He threw the ball with all his might. (他盡全力投出那球。) stream (n.) 水流，氣流。例：A stream of cold air (一股寒冷的空氣)
琳達‧艾勒畢 (1944- ) 是美國記者，她在 NBC News 擔任主播，其新聞節目被譽為「最有智慧的新聞節目」，獲得「杜邦 – 哥倫比亞獎」的肯定，她也著有數本新聞相關書籍。