4/02/2014

彭博網評馬:木馬屠城 民主淪亡 台灣向中國朝覲納貢


《彭博網》(Bloomberg.com)專欄作家培賽克(William Pesek),4月1日於彭博觀點網站,發表一篇評論馬英九與服貿黑箱的犀利專文,提醒馬切莫只想贏取中國的親密溫暖對待,卻遺忘了台灣本是個民主國家;台灣不應被隨便拿來當做朝覲中國的納貢品,台灣人自有其理想,以及對國家未來走向看法;台灣有著優秀的人力資本、基礎設施與豐沛的財經能力,絕非可任人頤指,隨意收編的「中國奴隸」。

服貿協定,攸關中國得以快步闊行,對台灣服務業進行「勒脖控牢」的一項重大公共政策議題,絕非如馬所言,兩岸互惠,各蒙其利;其與台灣未來民主存亡密切相關,絕不能被拿來當作取悅中國皇帝的納貢品。評論中也直指要害,認為現行服貿內容,被台灣抗議者視為為政者昏闇力量與中國壓迫下的產物,恐將導致台灣遭「木馬屠城」。

馬先生如視台灣與中國為「宗藩關係」,欲對中國進行朝覲進貢,則近來網路上瘋狂潮夯的「台灣3寶」足已,分別為精選太陽餅,行政院副秘書長蕭家淇按讚的屏東蛋糕,以及前立委邱毅發明的太陽花香蕉,就可以讓中國滿朝文武大臣,讚不絕口,鼓漲肚皮,何勞只拿個番藷台灣,暫時滿足中國併台的渴盼?

馬先生難道「頭殼xx」?實則不然,馬先生的想法比台灣人想得更高、更遠,因為控制一國經濟,就可左右一國政權。《彭博網》作家培賽克一眼看穿藏在服貿肯後的居心,他在文章中指出,控制台灣經濟的主動脈之後,一旦北京臉色鐵青不悅,隨時可切斷資金流向台灣,看台灣人會不會個個乖乖求饒。

專欄作家培賽克在評論中認為,馬先生應該退回服貿,將之收藏到櫥櫃。內容指出,相較於簽署黑箱服貿,對於台灣民主所帶來傷害,馬先生始終避而不言;只一再強調撤回服貿,台灣將失信於國際社會,也讓傷害台灣經濟受害。培賽克反駁馬的經貿觀點指出,中國僅管是台灣最大貿易伙伴,但台灣發展不能仰賴於中國的善意下求取發展。

評論中指出,台灣的個人電腦產業原是台灣重大發展利基,卻在馬政府任內,因中國夾殺遭到取代,所以一國的經貿所憑藉的是實力,而非仰賴對方的善意。培賽克還指出,台灣是較為多元、複雜的經濟型態,也跟日本及美國比較類似,所以台灣應該多多跟已開發國家進行自由貿易,台灣日前就跟紐西蘭簽訂的貿易合作協定,就是個好的例證。台灣有著優秀的人力資本、基礎設施與豐沛的財源,這是台灣邁向高附加價值,發展多元經貿組合的強大利基。評論中強論,這種朝向已開國家前進的經濟走向,才是台灣唯一的活路,才能突破現行人均年所得3萬9千美元經濟水準,而非只想靠著繼續賣電視、電腦予中國人,來求取生存。

評論中也指出,2010年中國與台灣簽訂的ECFA(Economic Cooperation Framework Agreement),讓馬先生沾沾自喜,也成了他一再掛在嘴邊的政績;如今馬繼續乘勝追擊,誤以為經濟合作架構協定跟服貿屬於同一性質,實係目盲。他應該針對服貿內容做徹底檢討評估,而太過中國化,一味盲信中國的善意。他說,假如馬先生一再執迷不悟,那麼台灣公民社會力量,就會跳出來繼續為人民發聲。

「木馬屠城」記是古希臘詩人荷馬的著作,記載著希臘軍隊用來撞破特洛伊城門的那隻大木馬。然而究竟是史實,還是詩人神話式的想像編造?透過十九世紀德國業餘考古學者施利曼(Heinrich Schliemann)於愛琴海畔的實地挖掘,已證實木馬屠城的戰爭,是史實而非虛構。

沒有留言:

張貼留言