8/13/2014

「書的真正作用是套住腦筋,使它不得不自作思考。」“The real purpose of books is to trap the mind into doing its own thinking.”

“The real purpose of books is to trap the mind into doing its own thinking.”
– Christopher Morley, Writer

「書的真正作用是套住腦筋,使它不得不自作思考。」– 克里斯多福‧莫利 (作家)
trap (v.) 困住,圈住。例:We are trapped! (我們被困住了!)
克里斯多福‧莫利 (1890-1957) 是美國知名作家、記者,他的長篇小說、短篇小說、散文與詩作超過 50 冊,著名作品有《薑汁啤酒》、《文壇順利》、《搖擺木馬》等。

沒有留言:

張貼留言