11/27/2014

「指引我道路的最高理想,且屢次提供我勇氣以歡喜面對人生的是,仁慈、美麗與真相。」“The ideals that have lighted my way, and time after time have given me new courage to face life cheerfully, have been Kindness, Beauty, and Truth.”

“The ideals that have lighted my way, and time after time have given me new courage to face life cheerfully, have been Kindness, Beauty, and Truth.”
– Albert Einstein, Physicist

「指引我道路的最高理想,且屢次提供我勇氣以歡喜面對人生的是,仁慈、美麗與真相。」– 愛因斯坦 (物理學家)
ideal (n.) 理想標準,完美境界。例:Liberalism is not dead, and its ideals are more important than ever. (自由主義並未死亡,它的理念在今日空前重要。) light (v.) 照亮。time after time 屢次,一再。cheerfully (adv.) 歡樂地,愉快地。
愛因斯坦 (1879-1955) 為理論物理學家,以發現廣義相對論 (general relativity) 及光電效應最為知名,他在 1926 年得到諾貝爾物理學獎,被認作是現代物理學之父,及史上最多產的高知識分子之一。

沒有留言:

張貼留言