6/12/2012

雪萊 (Percy Bysshe Shelley ,1792-1822)

善良的人沒有力量

只好淌下空虛的淚

擁有強權的人卻不懷好意

他們根本沒有眼淚

聰明的人沒有愛心

優雅的人沒有智慧

因此 美好的事物都被攪亂

已至於全部都醜化了

又 為了獲得財富與力量

很多人都缺乏道義與理性

看到同胞們的痛苦

卻日復一日地視而不見

好像對自己所做的壞事丁點兒也無所覺

只好淌下空虛的淚

擁有強權的人卻不懷好意

他們根本沒有眼淚

聰明的人沒有愛心

優雅的人沒有智慧

因此 美好的事物都被攪亂

已至於全部都醜化了

又 為了獲得財富與力量

很多人都缺乏道義與理性

看到同胞們的痛苦

卻日復一日地視而不見

好像對自己所做的壞事丁點兒也無所覺

 

沒有留言:

張貼留言