那最純淨、最高尚、又最強烈的喜悅，我堅持，來自於對美的凝視。“That pleasure which is at once the most pure, the most elevating, and the most intense is derived, I maintain, form the contemplation of the beautiful.”

“That pleasure which is at once the most pure, the most elevating, and the most intense is derived, I maintain, form the contemplation of the beautiful.”
（那最純淨、最高尚、又最強烈的喜悅，我堅持，來自於對美的凝視。）

這句話出自十九世紀美國詩人愛倫‧坡（Edg⋯⋯ar Allan Poe, 1809-1849）一篇討論詩的短文《詩的原則》（”Poetic Principle”）。在這篇短短的詩評中，詩人愛倫‧坡強調詩的主要功能在於透過節奏或音樂的媒介，創造語言中崇高的美感經驗（the creation of supernal beauty）。而我們人類的靈魂由於這種美的提升，得到喜悅與滿足。這種喜悅與滿足不是透過真理、事實可以得到的。

重點字彙
elevating 高尚的、有提升作用的
derive 來自於、於自於
contemplation 凝視、沉思