7/13/2013

John Keats's Words

“ Sometimes whoever seeks abroad may find / Thee sitting careless on a granary floor ” ⋯⋯ 有時,任何想要遠方外尋的人,可能發現你悠然自得,席坐在穀場地上。("To Autumn"〈秋頌〉) 這句話出自英國浪漫詩人John Keats(1795-1821)一首描寫秋天的詩。這首詩以文字意象及音樂節奏,點出秋天的富庶與成熟,不少詩評論家都認為這是英國文學史上最完美的一首詩:文字、聲音與意涵完美搭配的傑作。

沒有留言:

張貼留言