孺子入井的生命關懷

廖瑞昌

日前，養了十多年的西施狗被鄰居的狼犬狠狠地咬了兩道傷口，當耳邊傳來愛犬淒厲哀嚎聲的那一刻，直覺「大事」不妙，這是情感上的不捨，與對生命的關懷。反觀主修哲學、身兼中文系教授的王曉波，依其專業素養，應對語詞有更精準的掌握與運用才對，更何況面對的是生命關懷及歷史議題的二二八事件，怎麼會以量化的多寡來詮釋？

「小case」若翻譯為漢語的用法，有「雞毛蒜皮的小事」、「芝麻綠豆的小事」、「小可仔代誌」等。試問王教授，當您的寵物、親朋好友受難時，或當您親聞親睹「孺子入井」時，您還會認為這是少於四十萬受難者的「小case」嗎？



（作者為新竹教育大學博士生，國小教師）