8/21/2014

「我喜愛逗我笑的人,我真的認為,這是我最喜歡的事 – 歡笑。它可以治療多種病症,極可能是我們最重要的特質。」 “I love people who make me laugh. I honestly think it’s the thing I like most – to laugh. It cures a multitude of ills. It’s probably the most important thing in a person.”

“I love people who make me laugh. I honestly think it’s the thing I like most – to laugh. It cures a multitude of ills. It’s probably the most important thing in a person.”
– Audrey Hepburn, Actress

「我喜愛逗我笑的人,我真的認為,這是我最喜歡的事 – 歡笑。它可以治療多種病症,極可能是我們最重要的特質。」– 奧黛麗‧赫本 (演員)
multitude (n.) 眾多,大批。例:The captain sits before a multitude of dials and levers. (機長坐在一大堆儀表和操縱桿前。)
奧黛麗‧赫本 (1929-1993) 是英國知名演員,主演《羅馬假期》、《第凡內早餐》和《窈窕淑女》等經典電影,被美國電影學會選為百年來最偉大女演員第 3 名。她晚年擔任「聯合國兒童基金會」特使,並因而獲得美國「總統自由勳章」。

沒有留言:

張貼留言