薩塔亞提（Kailash Satyarthi）如是說

即便是一個小孩身處危險
even if one single child is in danger
全世界就在危險當中
the entire world is in danger
如果一個小孩沒有受教育
if one single child is uneducated
被拒絕受教育
denied education
對我來說
for me
世界就不是完全得到啟明
the world is not completely enlightened
如果一個小孩身陷奴役
if one single child is in slavery
我們就看不見驕傲
we cannot see with pride
說我們活在自由裡
that we live in freedom

諾貝爾和平獎得主薩塔亞提（Kailash Satyarthi）與馬拉拉（Malala Yousafzai）昨天正式獲頒和平獎，前天在挪威奧斯陸與媒體見面，提到和平獎是頒發給世上數百萬仍然沒有受教育、被剝奪童年的童工。