廖雲章著,與丈夫草創《四方報》的廖雲章為參透越南讀者們來信中的各種玄機,決意踏走他鄉遊學,透過三個多月的異地生活,使其認知上原本墨黑的東南亞地圖,鑿出一個容光通過的洞。乍看浪漫的「流浪」二字,其實藏著各種衝擊的斷層與考驗——汽機車不分流的道上,「過馬路」是考驗技術的學問、謙容客氣換來的是店員理所當然的草率及拖延、為了最低限度的生存,處處存在發展中的尷尬⋯⋯所幸堅韌如她,調整心之焦距,越南的層次遂如一朵花緩緩綻放,作者寫文化、寫食物、寫人情、寫生活,更關懷越南住民與移工,筆觸溫實,微拌幽默,流暢之餘,沾染幾許越式悠閒風情,其成功適應的證據是在惱人嘈嚷的環境中,仍能悠然欣賞路樹與人影,適度品味「早餐冰咖啡,飯後吃甜點」的情調,於媒體刻板印象外略略點撥,呈現另一種越南肌理。(薪棗)
沒有留言:
張貼留言