1/20/2015

「我認為你必須規畫你的退休─不是把它當作你將因而被剝奪某些事物,而是把它當作你的生命將增加某些事物。請你留意,你不會是從零開始,反而是坐擁有生以來經驗的全部。過去的年份,有如你在邁入生命中另一階段初期,頭上所帶的皇冠那樣。」“I believe that you have to plan your retirement, not by thinking that you will be deprived of something, but rather that something will be added to your life.You see, you do not start from zero, you are rich with the totality of experience that life has given to you. The past years are like a crown which you wear at the beginning of the next phase of your life.”

「我認為你必須規畫你的退休─不是把它當作你將因而被剝奪某些事物,而是把它當作你的生命將增加某些事物。請你留意,你不會是從零開始,反而是坐擁有生以來經驗的全部。過去的年份,有如你在邁入生命中另一階段初期,頭上所帶的皇冠那樣。」
-桑德爾斯上校 肯德基炸機公司創辦人

“I believe that you have to plan your retirement, not by thinking that you will be deprived of something, but rather that something will be added to your life.You see, you do not start from zero, you are rich with the totality of experience that life has given to you. The past years are like a crown which you wear at the beginning of the next phase of your life.”
-Colonel Sanders

沒有留言:

張貼留言