11/13/2013

「猶豫不決常常比錯誤的行為還不好。」“Indecision is often worse than wrong action.”

“Indecision is often worse than wrong action.” – Henry Ford, Industrialist 「猶豫不決常常比錯誤的行為還不好。」– 亨利‧福特 (工業家) •“indecision” 是「猶豫不決;優柔寡斷」,為名詞,是 “decision”「決定」的衍生字。”wrong action” 這裡暗指「錯的決定」,這句話的意思是寜可犯錯也不要猶豫不決。 •亨利‧福特 (1863-1947) 是美國工業家,福特汽車公司 (Ford Motor Company) 的創立者,運用大量生產 (mass production) 的概念在工廠裡的生產組裝線 (assembly line) 上,大幅度的降低生產成本及產品價格。福特汽車革命性的改變了美國的交通及工業。

沒有留言:

張貼留言