「人生像是一台 10 段變速腳踏車，大多數人都有沒用到的排檔。」

“Life is like a 10-speed bike. Most of us have gears we never use.”
– Charles Schulz, Cartoonist

「人生像是一台 10 段變速腳踏車，大多數人都有沒用到的排檔。」
– 查爾斯‧舒茲 (漫畫家)

gear (n.) 齒輪，排檔。例：You have to change gear in order to climb this difficult hill. (你必須變速才能爬上這困難的斜坡。)

查爾斯‧舒茲 (1922 – 2000) 為建構小狗史努比及小男孩查理‧布朗角色的美國漫畫家，他的《花生漫畫》系列是史上最俱影響力的作品之一，至今仍非常受歡迎。
解讀：我們都還有很多潛能，還沒有發揮。