11/20/2012

「我們都有夢想,但為了讓我們的夢想成為現實,需要的是非常大的決心、盡力、自律及努力。」

“We all have dreams. But in order to make dreams come into reality, it takes an awful lot of determination, dedication, self-discipline, and effort.”
– Jesse Owens, Olympic Athlete

「我們都有夢想,但為了讓我們的夢想成為現實,需要的是非常大的決心、盡力、自律及努力。」

– 傑西‧歐文斯 (奧運選手)

awful (adv.) 非常。例:Oh my god, the baby is awful cute! (我的天啊,嬰兒真可愛!) awful 在句中修飾形容詞。dedication (n.) 盡心盡力,致力,奉獻;dedicate (v.)。例:He dedicated his life to helping those in need. (他奉獻他的生命給需要幫助的人。)

傑西‧歐文斯 (1913-1980) 為美國史上最著名的田徑選手之一,他在 1936 年奧運拿下 100 公尺短跑、200 公尺短跑、跳遠、及接力賽金牌。他的表現格外受矚目,因為當年的柏林奧運由希特勒主辦,目的在展現日耳曼民族的運動才華。

沒有留言:

張貼留言