「人格如同樹木，而名譽如同樹蔭，樹蔭是我們的看法，樹木才是真實的東西。」

“Character is like a tree, and reputation is like a shadow. The shadow is what we think of it; the tree is the real thing.”
– Abraham Lincoln, 16th President of the United States

「人格如同樹木，而名譽如同樹蔭，樹蔭是我們的看法，樹木才是真實的東西。」
– 亞伯拉罕‧林肯 (美國第 16 任總統)

character (n.) 人格，品格。reputation (n.) 名聲，聲譽。

亞伯拉罕‧林肯 (1809-1865) 是美國第 16 任總統，任內在南北戰爭中擊敗了南方勢力，並廢除了奴隸制度，他被認為是美國史上最偉大的總統之一。