你是否聽到人民唱，唱出憤怒人們的歌？“Do you hear the people sing, singing a song of angry men?”

“Do you hear the people sing, singing a song of angry men?”（你是否聽到人民唱，唱出憤怒人們的歌？）來自《悲慘世界》音樂劇的英文版，於1985年倫敦上演以來，成為全世界最受歡迎的音樂劇。音樂劇改編自法國大文豪雨果（Victor Hugo）的同名小說。其中幾首膾炙人口的歌曲如“I dreamed a dream”道出了下階層社會的無奈心聲：“I had a dream my life would be（我曾夢想人生）/ So different from this hell I'm living（完全不像我現在地獄般的生活）/So different now from what it seemed（現在跟想像不同）/Now life has killed the dream I dreamed（如今，現實生活扼殺我昔日夢想）”。