7/13/2013

對我來說,最卑微的一朵花開,能引起深思,流淚也難感受。"To me the meanest flower that blows can give thoughts that do often lie too deep for tears."

Wordsworth's Words 華茲華斯的一句話 "To me the meanest flower that blows can give thoughts that do often lie too deep for tears." ⋯⋯ ( Ode: Intimations of Immortality 「靈魂不朽之提示」) 對我來說,最卑微的一朵花開,能引起深思,流淚也難感受。 英國十九世紀的浪漫詩人華茲華斯 ( William Wordsworth ) 寫了很多有關大自然的詩,這首 Ode: Intimations of Immortality 也是如此,主要強調我們大人經常喪失了觀察大自然、體會大自然的能力...

沒有留言:

張貼留言