2/26/2015

神保町書香 - 日本東京。對愛書人來說,書店就是最美的風景。

陳禹伶



古本祭活動日的矢口書店一景。

有「古書店的名門」美譽的一誠堂書店門口。

有「古書店的名門」美譽的一誠堂書店門口。

神田古本祭的活動日,街上滿滿的人潮,怕提太重最好自行準備背包。

神田古本祭的活動日,街上滿滿的人潮,怕提太重最好自行準備背包。

一出地鐵站,即可見到沿街而立的書架及興味盎然愛書人的景象。

一出地鐵站,即可見到沿街而立的書架及興味盎然愛書人的景象。

要分享的旅遊夢,是她親自體驗東京神保町古書祭、感受古書

店風情的書香之旅。

愛書人心中的天堂

書店是人與書之間交流的場所,舊書的緣分,更加難得,也更加不可思議,這一點世界各地皆然。在台灣,我們稱之為舊書、二手書,在日本,稱之為古本、古書。

日本神田的神保町,因為有東京古書工會,再加上當地店家配合,聚集許多古書店,各種特賣會及古本祭行之有年,古本祭以每年十月底至十一月初的「神田古本祭」規模最大,是神保町年度盛事,每年都吸引日本及海外的愛書人前去朝聖。2013年10月底,我終於得以初次造訪這個書店人與愛書人心中的聖地。

了解古本祭文化及旅遊資訊

◆先做功課:神保町古書街文化悠久,古書業在此發展近130年,有世界第一美稱,目前有約150餘間古書店,聚集東京都內1/3古書店。第一屆神田青空書市(神田青空古本祭)於1960年開辦,古本祭通常分為在靖國通和白山通兩條重要大路上各店露天舉行的青空書市、在東京古書會館中舉行的特選古書即賣會、以及在會場舉行的神保町慈善拍賣3個主要場地,若是不強求古書珍本的話,露天的青空書市就能挖到非常多好書,因為攤位通常設在店家門前,往往也能順道造訪。建議先做功課,才不會被靖國通上滿滿的書店嚇到,可先參考池谷伊佐夫的《神保町書蟲 愛書狂的東京古書街朝聖之旅》及日本每年都會出版的導覽手冊等,亦可先上官網查詢各店介紹。

◆交通:搭日本航空由台北松山直飛羽田機場,選擇早去晚回航班,準備好地鐵轉乘圖或利用網路查詢轉乘資訊。到達羽田機場可購買日本地鐵Suica卡加上Monorail單軌列車來回票,價格較划算,先搭乘Monorail連接到地鐵,到浜松町站轉JR山手線即可到達新宿。

◆住宿:考量交通方便,新宿站幾乎可轉乘到各個重要景點,離神保町也近,選擇在新宿站和新宿三丁目站之間的商務旅館。搭乘都營新宿線可直達神保町,車程不到10分鐘。但日本是熱門旅遊點,建議最晚兩個月前就上網預訂比較保險。

◆換鈔:這一兩年日圓匯率偏低,部分銀行提供線上換兌服務,不僅免手續費也能換到不錯的匯率。因為日本是旅客眾多的國家,換上5,000日圓和10,000日圓大鈔是最好用且便於攜帶的,零錢則是隨著旅行自然會越來越多。

◆打包行李:10月底的東京偏涼,約15~20℃,也容易遇到晚來的颱風或下雨,沒有下雨的日子偏乾,體感溫度不會很冷,不怕冷的人可以穿短袖加薄外套,這次旅行我只帶了薄長袖衣物加上一件風衣就走透透了,出外一定要帶折傘以備不時之需,並穿一雙好走的鞋。有意採購衣物或書籍的話,大的行李箱和購物袋是必須的。

思考人與書的溫度
◆專業的古書店文化

神保町位於東京千代田區北部,在1880年代由於陸續興建學校,如現今的明治大學、中央大學、日本大學等,自然而然開始出現販賣各種書籍的書店,在悠久的歷史中孕育出豐厚的文化土壤,以多書店、多出版社、多學校、多咖啡店遠近馳名。神保町的古書店街多為專業經營的書店,有國文學、歷史、建築、文學、西文書、醫學、教育、法律等各種細類,大部分的尋書客都是先有目標或固定尋找某一類的書籍,才會到神保町去挖寶,由於網路普及,很多書店也提供線上搜尋跟訂購服務。

神保町的店家營業時間多為早上11點至晚間7點左右,規劃行程須將此點考慮進去。第一天到達神保町時已傍晚,平日的晚上街道頗為冷清,由於週末即將展開神田古本祭的活動,許多店家門口已擺上古本祭時用的書架,並以防水布遮住。靖國通上的一樓店面幾乎全是古書店,比較特別的是「神田古書中心」這棟建築物,它是一棟聚集古書店的大樓,這是台灣目前還沒有出現的經營型態,但在商辦大樓林立的神保町,似乎也不顯得突兀。古書中心的格局大多是一個樓層分成一至二個店面,小而長方的格局,店面多是一人兼顧店面。

「一誠堂書店」有著「古書店的名門」美譽,創業於1903年,經過遷移,現在的大樓是在1931年完成,至今仍有氣度恢宏之感。門口兩側擺著一些文庫本,因店面較大,店員人數也較多,有在一誠堂工作的經驗,未來出師自行開店也是備受推崇的。一誠堂書店分為兩層樓,一樓有國史、國文、民俗、考古、鄉土誌和一些電影相關的和書,沿著階梯走向二樓,彷彿就走進了18世紀的歐洲書房,有著各種開本的精裝西文古書,平台上擺的是美術書、畫冊、攝影集等書籍,書架的另一側是古寫本、古寫經、古地圖還有一些浮世繪等,像是書房,也像是一個歷史展示間,將時光攤開盡展眼前。

◆造訪東京古書會館

隔日,中午微雨,此行由於當時工作上的接觸,與當地的友人前往位於神保町的東京古書會館進行參訪,池谷伊佐夫在《神保町書蟲》一書中,稱此地為「舊書資訊情報站」,東京古書會館主要由古書協會管理和營運,有專門的工作人員,也有各家書店的協辦人員,策劃各種活動,也提供進貨、經營跟資訊的流通等幫助。這個場地每天都有不同的販售會,不只有古書,有時也有作家原稿、學術本、古地圖、等文化資料,有的是只屬於同業之間的賣場,讓書店出售庫存或不符其專業的書籍給同業,採取競標方式。

地下一樓則是經常舉辦即賣會的地方,所謂的即賣會,就是由多家書店聯合舉行,通常也對一般大眾開放,採取直購價的方式,有時會先公開目錄,但也有較臨時的場次,是否能買到夢寐以求的書籍,全憑運氣。古書會館對於古書業的維繫和整合非常重要,面對大型連鎖的新型二手書店,凸顯古書業的專業和特色,是他們不斷努力著的。

◆樂迷也能樂在其中

神保町有著全國性的音樂書珍本的古賀書店,也有比較大眾化、屬於搖滾脈絡的音樂性專門店,「BUNKEN ROCK SIDE」女店主有著一頭紅捲髮,身穿哥德式蘿莉風格衣著,和她的店一樣鮮明,店內以搖滾、男性偶像的雜誌以及相關產品專賣,在這個空間裡,音樂殿堂裡那些巨大的背影超時空的並列,你於是也明白,搖滾不死,音樂永存。

樂迷到日本不能不逛的disk union二手CD店,雖然其大本營在新宿,但在神保町也有分店,位於地下室的店面不大,但一一檢視也可逛個兩三個小時,日本的二手CD市場行之有年,日本人重視細節的特質也可反映在二手CD上,片況幾乎都相當好,如有缺陷都會標示得清清楚楚,CD、單曲、黑膠應有盡有。

◆熱鬧的神田古本祭

雖然古本祭第一天遇上颱風雨而取消,但顯得隔天的放晴更為奇蹟,青空下人潮絡繹不絕,每間店面都拿出壓箱寶,以低於平時專業價格的價錢出售,不停的裝袋與補書,現場也有宅配服務,購至一定金額即可直接送貨到府。人們專注的看著一個又一個的書架,我也大包小包的買了不少。漫步在這微涼的街道,身心都受了一場古本洗禮,我想,這些書一定也能再次和誰相逢吧。

旅人精算機

1. 機票:太晚購買,來回票價約新台幣18,000元

2. 交通:機場來回的單軌列車與在東京內移動的地鐵費用,約5,000日圓

3. 住宿:4晚約24,000日圓

4. 飲食:飯店提供早餐,吃飽一點。每天約1,500日圓,共5,000日圓

5. 書籍費:購買20本書,約6,500日圓

◆ 旅行5天4夜,扣除購買個人衣物、紀念品及購買書籍的花費,主要花費為 16,000日圓,加上來回機票18,000元,約新台幣 23,000元。

一趟古書店巡禮

走一趟神保町,對古書的魅力更有體悟。不只是書,舊業界的寂寞和美好,彷彿也交織於其中,日本的古書業者在專業度上非常足夠,也嚴謹的不斷努力著,我認為神保町最大的魅力是置身於書店內、穿梭於街道巷弄間,那迎面而來的時間感。他們以自己的方式,將這些古書送至愛書人的手上,這百餘年的生存之道之於我,即是一趟古書店巡禮。

旅遊資訊

◆ 航班:可搭日本航空從松山機場至羽田機場。

◆ 匯率:新台幣1元約兌3.7日圓。

◆ 簽證:免簽證。

◆ 時差:日本快台灣1小時。

◆ 相關資訊查詢:

1. 神保町官方網站地圖:http://go-jimbou.info/jimbou_map

2. 2015年神田古本祭預計10月下旬至11月上旬舉辦,詳情可洽詢神田古書店連盟,網址http://jimbou.info/

3. 東京地鐵轉乘資訊:http://www.jorudan.co.jp/

沒有留言:

張貼留言