馬的問題在經濟

「經濟學人」批評馬英九，文雅的翻譯是「舉止失措」(Ma the bumbler)，翻成白話就是罵他「笨拙」。經濟學人通篇指責的焦點在「經濟」，但觀察總統府昨天對民進黨要求召開國是會議的主動回擊，再看看府方回應經濟學人報導的雲淡風輕，明顯可見：馬英九其實對政治角力胸有成竹，卻似乎對眾人關心的經濟議題力不從心。

馬政府選擇開記者會回應綠營拋出的政治議題，卻用新聞稿回應國際知名雜誌評論台灣的經濟現況。府方對兩事的回應態度，正好凸顯台灣面臨藍綠內鬥的困境，也代表在執政者的心中，問題孰輕孰重。

雖然經濟學人以「bumbler」形容政治人物非首見，連任成功的美國總統歐巴馬也曾被批為「bumbler」。但對一向對重視媒體輿論，尤其對國際媒體報導錙銖必較，一有錯就要求更正的馬總統來說，如何能夠接受國際知名雜誌撰文嚴厲批評？更遑論，台灣民眾眼見國家元首被罵「笨拙」，情何以堪！

或許對馬政府來說，經濟學人的報導並非新聞，包括房價過高、勞工基本工資、調漲電費，到行政院前秘書長林益世涉貪，已重創馬清廉形象。「笨蛋，問題在經濟！」搞好經濟才是重點。馬當務之急，不是跟在野黨論輸贏；而是集中精力面對經濟困境。