4/14/2013

心存高遠,立志趁早

紐約時報

舊金山軟件公司傳聞社交公司首席執行官史宗瑋。

我出生在香港,在4歲時隨全家移居到美國。我大部分童年是在芝加哥度過。我的小學裡沒有把英語作為第二語言的課程,因此我被分到了有語言障礙的學生的班級。效果很不錯,因為我們必須一遍又一遍地發音,以致於現在有人會說我沒有口音。

我的父親在香港是數學教授,在這裡從事電氣工程師的工作。我的母親曾是一名美術教師,而在我們到達美國之後,她立刻就重返校園,拿了一個特殊教育教師資格。

移民的經歷對我有着深遠的影響。它教給了我努力工作的重要性和創業的價值。我看到了我的父母在到達這個國家時經歷的困難時期。想要理解一種新體制和一種新文化的潛規則需要時間。

我曾就讀的伊利諾伊數理高中(Illinois Mathematics and Science Academy)告訴我,一切皆有可能,你不需要到了一定年齡才開始想一些遠大的事情。在15歲時,我在費米國家加速器實驗室(Fermi National Accelerator Laboratory,簡稱Fermilab)從事電腦程序員的工作。畢業後,我到斯坦福大學求學,以獲得經濟學和電腦科學學位。

在此期間,我成了一名微軟(Microsoft)的實習生,並為該公司提供的電子郵件軟件Outlook開發了RSS新聞聚合器。我還志願前往加州的東帕洛阿爾托教書,鼓勵低收入家庭小學生對數學、科學和技術的興趣。

基於這次經歷,我在2003年創辦了非盈利機構阿梅莉亞營技術素養組織(Camp Amelia Technology Literacy Group)。該組織為城市青少年提供免費的電腦培訓和軟件。阿梅莉亞營後來與另一家致力於技術教育的非營利機構SearchLit.org合并。

在大四那一年,我成為了一名梅菲爾德項目成員(Mayfield Fellow),這個項目基本上就是一個指導公司創業的速成班。在2005年參加畢業典禮時,我是斐陶斐班的演講者,隨後繼續在斯坦福大學獲得了計算機科學碩士學位。接下來,我獲得了馬歇爾獎學金(Marshall Scholarship)而去牛津大學深造,並在互聯網研究上獲得了第二個碩士學位。在英格蘭期間,我還在當地谷歌(Google)辦公室的公司戰略團隊工作過。

2006年,我接到了Salesforce.com招聘人員的一個電話,並決定加入該公司並擔任產品總監。2007年,我被Facebook的開發者平台所吸引,並決定在Salesforce.com內開發一個名為Faceconnector的應用,客戶通過這個應用可以在Facebook用戶授權下查看該用戶的個人信息。我允許人們免費使用該軟件,這讓它迅速傳播開來。在那之後不久,普倫蒂斯·霍爾出版社(Prentice Hall)跟我簽了一個出書合約。我花了2008年這一年寫出了《Facebook時代:利用在線社交網絡來製造更好的產品、接觸新的受眾並出售更多東西》(The Facebook Era: Tapping Online Social Networks to Build Better Products, Reach New Audiences and Sell More Stuff)一書。

我認識到社交媒體將會對商業帶來革命性的影響,決定開辦一家軟件公司,幫助財富500強企業使用社交網絡來管理它們的營銷活動。史蒂夫·加里蒂(Steve Garrity)曾是我在斯坦福大學時的一名計算機實驗室合作夥伴,2009年他離開了在微軟的工作並與我一起開辦了這家叫傳聞社交(Hearsay Social)的公司。

我熱衷於鼓勵女性和小女孩學習數學、科學和工程學。有時,作為高層工程學課堂內唯一的女性讓我覺得可怕,而在首席執行官活動中也是一樣。但我和我的女同事們通過展示我們的成就,能讓那些後來者容易一些。

史宗瑋(Clara Shih)口述,Patricia R. Olsen整理。

沒有留言:

張貼留言